вологість:
тиск:
вітер:
Поезії полеглого військового і письменника Максима Кривцова видадуть грецькою
01 грудня 2024 р. 12:23
01 грудня 2024 р. 12:23
У Греції вийде друком збірка поезій «Вірші з бійниці». Книга буде білінгвою – вірші в ній надрукують українською та новогрецькою мовами.
Про це повідомив літературний редактор Нікос Вальканос на своїй фейсбук-сторінці:
«Пів року чарівної та зворушливої пригоди з перекладу грецькою мовою віршів цього сміливого та ніжного хлопця, життя якого обірвалося в окопах у 33 роки».
В анотації до книги йдеться:
«Поезія в окопах, маючи тривалу історію у світовій літературі, сьогодні набуває обрисів одного 3 наших хлопців, Максима. У його рядках схоплене те філософське “зненацька”, яке в одну мить докорінно змінило життя людей в Україні. Вони відновлюють поцінування буденних речей і особливо природи, які через отвір його бійниці набувають нове трансцендентне сяйво. Гумор і сарказм перед обличчям смерті, ніжність і світло».
Надрукує збірку грецьке видавництво «Альтернативні видання».
Нагадаємо, у грудні цього року вийде друга збірка творів Кривцова під назвою «На мінному полі пам’яті». Її упорядкували друзі поета.
До книги увійдуть щоденники, есеї та оповідання Максима, написані у період з 2015 року, коли він воював у складі 5-го батальйону ДУК «Правий сектор», потім коли він служив кулеметником у ЗСУ, і до його загибелі в січні цього року. Поет Максим Кривцов з позивним «Далі» загинув на фронті на початку січня 2024 року.
Сподобалась стаття? Mожеш подякувати автору гривнею.
Ще з рубрики : " Культура "
Останні публікації
Обговорення
Джерело: sil.media (Культура)
Новини рубріки
Ексдружина Ілона Маска шокувала заявою про суди за опіку над їхніми дітьми: «Ситуація жахлива»
04 грудня 2024 р. 09:16
Василіса Фролова у весільній сукні показала, як виходила заміж за відомого продюсера
04 грудня 2024 р. 08:49
Князі Монако поділилися різдвяною листівкою
04 грудня 2024 р. 08:23