вологість:
тиск:
вітер:
"Бейб, лублу": Сопонару про те, якою мовою спілкується з чоловіком-британцем і про яку її рису знає лише він
20 серпня 2025 р. 16:44
20 серпня 2025 р. 16:44
Актриса Ірина Сопонару, яка в травні 2024-го року вийшла заміж за британця Ріса Бейнхема, розповіла, що в них із ним народилася особлива мова спілкування: «українська англійська».
Про яку рису Іри знає лише її обранець і про яке поповнення в їхній родині він мріє, 38-річна зірка розповіла «1+1».
«Різ тепер добре говорить українською, і наші розмови часом виглядають десь так: «Окей, бейбі, гоу ту Шлагбаум» — «Все, бейб, лублу». Це такий наш Ukrainian English. Я вже інколи говорю ні українською нормально, ні англійською — таке собі міксування. Але мені це подобається. Добре знати кілька мов, навіть якщо говориш з акцентом чи в перемішку — це все одно додає життя у спілкування», — поділилася вона.
Зі слів Сопонару, чоловік розуміє деякі українські меми та жарти, коли ж ні — вона йому пояснює.
Ріс за лічені місяці опанував українську
«У нас багато контексту в гуморі, і щоб повністю зрозуміти жарт, треба знати історію чи ситуацію, на яку він спирається. Спершу було складно, але тепер він уже чудово орієнтується. Буває, що навіть сам підхоплює наші меми, і я дивуюся, як швидко він вловлює інтонацію та стиль жартів. Це, мабуть, найприємніше — бачити, як людина з іншої культури починає сміятися над тими ж речами, що й ти», — зізналася акторка.
У Ріса та Ірини є традиція ходити на побачення. А ще пара поділяє любов до тварин.
«У нас тепер є нова традиція — кожного року брати котика (сміється) . Але ми справді взяли другого кота, а Різ уже мріє про третього. Домовились, що якщо у нас буде більше простору, тоді візьмемо. Це смішно, але ці маленькі речі об’єднують», — розповіла Сопонару.
«Ще я дуже люблю собак, але поки живемо у квартирі, завести не наважуємося — це велика відповідальність, з ними треба гуляти, доглядати, а ми не завжди вдома. От коли буде будинок — тоді й песик з’явиться. І, можливо, це буде ще одна наша традиція — щоб у домі завжди було тепло від присутності тварин», — додала вона.
У подружжя (поки що) двоє котиків
Поруч із коханим Іра може дозволити собі бути справжньою.
«Думаю, тільки він знає, наскільки я можу бути невпевненою і слабкою в деякі моменти. Для більшості я виглядаю впевненою, але бувають ситуації, коли все зовсім навпаки. Я не люблю ділитися цим публічно, але з ним можу бути абсолютно відкритою», — зазначила вона.
Джерело: newsyou.info (Шоу-Бізнес)
Новини рубріки
Дружина Анатолія Анатоліча різко висловилася про конфлікт з Віталієм Козловським
20 серпня 2025 р. 17:12
Ірина Білик лягла під ніж, почувши слова Леоніда Кучми про свою зовнішність
20 серпня 2025 р. 16:17
“Стало більше уваги”: Наталка Денисенко розкрила правду про новий роман
20 серпня 2025 р. 15:50