вологість:
тиск:
вітер:
Юрій Нікітін пояснив, чому Вєрка Сердючка не перекладає старі хіти українською
22 жовтня 2026 р. 01:26
22 жовтня 2026 р. 01:26
Поки одні українські музиканти переписують російськомовні пісні українською, Андрій Данилко не планує змінювати тексти старих хітів Вєрки Сердючки. Продюсер Юрій Нікітін пояснив, чому артист залишається при цьому рішенні.
Подробиці історії
В інтерв’ю Василю Тимошенку Нікітін зазначив, що Данилко послідовний у власних переконаннях. На його думку, пісні, створені в конкретний час, мають зберігатися як частина того творчого періоду. Тому артист не хоче повертатися до знайомих композицій із новими текстами.
Водночас це не означає, що Данилко відмовляється від українськомовної творчості. За словами Нікітіна, він уже випускає пісні українською та працює з творами відомих композиторів і поетів, зокрема Ігоря Поклада й Юрія Рибчинського.
Що відомо ще
Сам продюсер каже, що не намагався переконати музиканта діяти інакше. Він вважає Данилка самостійним артистом із сформованим баченням і не бачить сенсу нав’язувати йому рішення щодо власного репертуару.
На порівняння з іншими зірками, які адаптували популярні треки, Нікітін відповів, що історія Сердючки має власний контекст. Водночас питання російськомовних пісень у її концертних програмах уже не раз ставало приводом для публічних дискусій.
Джерело: https://24tv.ua/show24/vyerka-serdyuchka-ne-perekladaye-rosiyskomovni-hiti-yuriy-nikitin_n3164826
Джерело: newsyou.info (Шоу-Бізнес)
Новини рубріки
Дантес, Дурнєв і Ткаченко: яких зірок українці пропонують для «Холостяка»
21 жовтня 2026 р. 23:26
Наталія Валевська пояснила, чому так і не записала дует із Кузьмою Скрябіним
21 жовтня 2026 р. 22:57
У Києві презентували комедію «Танці зі штангою»: хто прийшов на прем’єру і про що фільм
21 жовтня 2026 р. 22:26