Без суржику: як сказати українською «сковородка»

Категорії

Світ Економіка Війна Технології Наука Авто Спорт Здоров'я Шоу-Бізнес Пізнавально Політика

Вінницькі Волинські Дніпровські Донецькі Житомирські Закарпатські Запорізькі Івано-Франківські Київські Кропивницькі Кримські Луганські Львівські Миколаївські Одеські Полтавські Рівненські Сумські Тернопільські Харківські Херсонські Хмельницькі Черкаські Чернігівські Чернівецькі

Погода

Київ

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua

23 грудня 2024 р. 03:24

23 грудня 2024 р. 03:24

Через повномасштабне вторгнення Росії, багато наших громадян свідомо здійснили перехід на українську мову . Але деякі під час спілкування роблять помилки, оскільки вживають суржикові слова. Так, часто можна почути слово «сковородка».

Для покращення своєї мови слід більше читати, відмовитись від використання русизмів та суржику. Слово «скороводка» – це типовий русизм.

Щоб назвати цей кухонний предмет українською, треба вживати слова сковорода або пательня.

«Сковорода – неглибокий круглий посуд, в якому смажать їжу. Вщипне тіста [сластьонниця], та на сковороду ув олію (Квітка-Основ'яненко, II, 1956, 13); Внесла жінка сковороду з яєчнею (Андрій Головко, I, 1957, 303); На столі стояла накрита чистим рушником сковорода з смаженою картоплею (Дмитро Ткач, Плем'я.., 1961, 93); * У порівняннях. Сонце стояло над головою, як сковорода, розпалене та наче огнем пекло (Панас Мирний, I, 1949, 379); — Мінами як зачнуть швиргати — так навколо шкварчить, як на сковороді (Григорій Тютюнник, Вир, 1964, 336)», – сказано в Академічному тлумачному словнику української мови СУМ.

«Пательня – сковорода. Він сам., стояв, зігнувшись над пательнею, і з утіхою ласуна, з поширеними ніздрями розкошував пахощами смачної страви (Михайло Коцюбинський, I, 1955, 199); На землі стояли глиняні горщики, пательні, мішечки з маїсовим зерном (Юрій Бедзик, Вогонь.., 1960, 166)», – йдеться у словнику.

Також можна використовувати слово сковорідка.

«Сковорідка – те саме, що сковорода; невелика сковорода. Кинулась [стара] у кухню і вбила йому зо двоє яєць на сковорідку (Пантелеймон Куліш, Вибр., 1969, 299); Вони сіли до столу, де стояла сковорідка з молодою смаженою картоплею, цибулька й сало на тарілочці (Гордій Коцюба, Нові береги, 1959, 232)», – сказано у словнику СУМ.

Раніше ми писали, як правильно використовувати фемінітиви в українській мові.