Нетаньягу хоче продовження війни, Трамп — угоди: розмова лідерів вийшла напруженою

21 травня 2026 р. 00:57

21 травня 2026 р. 00:57

Президент США Дональд Трамп та прем’єр-міністр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу у вівторок провели складну та напружену телефонну розмову щодо нової спроби досягти угоди з Іраном.

Про це Axios повідомили троє джерел. Одне з них описало стан Нетаньягу після дзвінка фразою: «Бібі буквально стояв на вухах».

За словами співрозмовників, оновлений мирний меморандум підготували Катар та Пакистан за участі інших посередників регіону, щоб спробувати подолати розбіжності між США та Іраном.

Трамп наразі коливається між варіантом масштабного удару по Ірану та спробою все ж укласти угоду.

Нетаньягу, за даними Axios, налаштований щодо переговорів украй скептично та хоче відновлення війни, щоб ще більше послабити військові можливості Ірану та підірвати режим через знищення критичної інфраструктури.

Президент США, в свою чергу, продовжує заявляти, що угода все ще можлива, хоча готовий і до поновлення війни.

«Єдине питання — чи ми підемо й доведемо справу до кінця, чи вони підпишуть документ. Подивимося, що станеться», — заявив він у середу в Академії берегової охорони США.

Пізніше того ж дня Трамп сказав, що США та Іран зараз «буквально на межі» між укладенням угоди та відновленням війни.

Водночас президент США заявив, що Нетаньягу «робитиме все, що я від нього захочу» щодо Ірану, хоча й наголосив, що між ними «хороші відносини».

Попри періодичні суперечки навколо Ірану, обидва лідери весь час координують свої дії під час війни.

Іран вивчає нову пропозицію

Іран підтвердив, що вивчає оновлений варіант пропозиції, але поки не продемонстрував готовності до поступок.

За словами джерел, протягом останніх кількох днів Катар, Пакистан, а також Саудівська Аравія, Туреччина та Єгипет працювали над доопрацюванням документа.

За даними двох арабських чиновників та ізраїльського джерела, Катар нещодавно передав США та Ірану новий проєкт документа.

Водночас четверте джерело стверджує, що окремого «катарського» проєкту немає — Доха лише намагається звести позиції сторін на основі попередньої пакистанської пропозиції.

Один із арабських чиновників повідомив, що катарська делегація цього тижня їздила до Тегерана для переговорів із іранською стороною щодо нового тексту.

Міністерство закордонних справ Ірану у середу заявило, що переговори тривають «на основі іранської 14-пунктної пропозиції», а міністр внутрішніх справ Пакистану перебуває в Тегерані для сприяння посередництву.

Це вже другий його візит менш ніж за тиждень.

Чого хочуть сторони

За словами арабського чиновника, нова ініціатива має забезпечити більш конкретні зобов’язання Ірану щодо його ядерної програми, а також чіткіші гарантії від США щодо поступового розморожування іранських активів.

Втім усі три джерела наголошують: поки незрозуміло, чи погодиться Іран на новий текст або суттєво змінить свою позицію.

Катарський дипломат заявив, що Доха «продовжує підтримувати посередницькі зусилля Пакистану» та виступає за деескалацію «заради регіону та його народів».

За словами американського джерела, під час телефонної розмови у вівторок Трамп повідомив Нетаньягу, що посередники працюють над «листом про наміри», який США та Іран могли б підписати для формального завершення війни та запуску 30-денного переговорного періоду.

Під час цього етапу сторони мали б обговорити, зокрема, ядерну програму Ірану та відкриття Ормузької протоки .

Два ізраїльські джерела повідомили, що між Трампом і Нетаньягу виникли серйозні розбіжності щодо подальших дій .

Американське джерело після дзвінка розповіло, що посол Ізраїлю у Вашингтоні повідомив американських законодавців, що Нетаньягу дуже занепокоєний результатами цієї розмови.

У посольстві Ізраїлю це заперечили й заявили, що посол «не коментує приватні розмови».

Втім співрозмовники Axios зазначають, що Нетаньягу і раніше гостро реагував на переговори з Іраном, навіть коли вони врешті провалювалися.

«Бібі завжди хвилюється», — сказало одне з джерел.

Позиція Ірану та США

Речник МЗС Ірану заявив, що для успіху переговорів США мають припинити «піратство» проти іранських суден та погодитися на розморожування активів.

Також Іран вимагає, щоб Ізраїль припинив війну в Лівані.

Трамп своєю чергою заявив, що війна може відновитися «дуже швидко», якщо США «не отримають правильної відповіді», але готовий дати переговорам ще кілька днів.

«Якщо я можу врятувати людей від загибелі, просто почекавши кілька днів — це чудовий варіант», — сказав він.

І Білий дім, і канцелярія прем’єра Ізраїлю відмовилися офіційно коментувати цю інформацію. За словами ізраїльського джерела, Нетаньягу хоче найближчими тижнями приїхати до Вашингтона на зустріч із Трампом.

Політика