Етичні межі ШІ: нове шоу від Netflix розкритикували через “воскресіння” Віллі Вонки

Категорії

Світ Економіка Війна Технології Наука Авто Спорт Здоров'я Шоу-Бізнес Пізнавально Політика

Вінницькі Волинські Дніпровські Донецькі Житомирські Закарпатські Запорізькі Івано-Франківські Київські Кропивницькі Кримські Луганські Львівські Миколаївські Одеські Полтавські Рівненські Сумські Тернопільські Харківські Херсонські Хмельницькі Черкаські Чернігівські Чернівецькі

Погода

Київ

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua

Етичні межі ШІ: нове шоу від Netflix розкритикували через “воскресіння” Віллі Вонки

01 липня 2026 р. 18:42

01 липня 2026 р. 18:42

Стрімінгова платформа Netflix опинилася в центрі скандалу після виходу тизера нового конкурсного шоу під назвою “Золотий квиток” (The Golden Ticket), у якому для озвучення Віллі Вонки використали штучно відтворений голос покійного американського актора Джина Вайлдера. Попри згоду родини, рішення викликало хвилю критики серед шанувальників, передає EuroNews .

Цифрову реконструкцію голосу створила компанія ElevenLabs. У тизері ШІ-версія Вайлдера звертається до учасників зі словами про відкриття шоколадної фабрики та початок змагання за головний приз.

First trailer for the Willy Wonka competition series.

Netflix has recreated Gene Wilder's voice for the series with AI. pic.twitter.com/rn5fPMaggo

За сюжетом шоу 12 власників “золотих квитків” разом зі своїми партнерами потрапляють на фабрику Віллі Вонки, де виконуватимуть різноманітні випробування та змагатимуться за приз, який, за словами творців, “змінить життя”.

Втім, використання штучного інтелекту для відтворення голосу актора, який помер у 2016 році у віці 83 років , викликало негативну реакцію в соціальних мережах. Багато користувачів заявили, що цифрова копія звучить неприродно та позбавлена емоцій.

“Джин перевертається в могилі”, — написав один із користувачів X. Інший зазначив: “Голосу ШІ бракує емоцій, душі та глибини”. Деякі коментатори також назвали рішення Netflix неповагою до спадщини актора та закликали відмовитися від використання подібних технологій.

Водночас використання голосу офіційно погодила родина Вайлдера. За словами дружини Карен Вайлдер, вони раді, що шоу знайомить нове покоління глядачів із образом Віллі Вонки та водночас вшановує шанувальників, які люблять цю роль уже багато років.

“Минуло понад п’ять десятиліть відтоді, як Джин втілив образ Віллі Вонки, а люди різного віку та походження в усьому світі й досі знаходять радість, сміх і натхнення в його грі. Джин мав дивовижний хист привносити в життя людей гумор, відчуття дива та щирість, і цей зв’язок зберігається протягом поколінь”, — заявила Карен Вайлдер.

Прем'єра “Золотого квитка” на Netflix запланована на 23 вересня 2026 року. Шоу стане конкурсною адаптацією роману Роальда Даля “Чарлі і шоколадна фабрика”.

Нещодавно в скандал потрапила і американська компанія Hasbro, яка оновила умови контрактів для юних акторів, що озвучують мультсеріал “Свинка Пеппа”. Нові правила зобов'язують дітей передавати безстрокові права на використання та ШІ-клонування своїх голосів для комерційних потреб медіафраншизи. Майже тисяча представників кіноіндустрії виступили з відкритим листом проти цієї практики.