Путін і Трамп більше відповідальні за продовження війни в Україні, ніж Зеленський — Bloomberg

15 жовтня 2026 р. 10:31

15 жовтня 2026 р. 10:31

Президент України Володимир Зеленський знову вступив у протистояння з президентом США Дональдом Трампом, цього разу через відмову підкоритися вимозі Білого дому про припинення бомбардування російських нафтопереробних заводів. То чи став Зеленський головною перешкодою на шляху до миру, як стверджують Кремль і Трамп? В ієрархії політиків, відповідальних за продовження війни, Зеленський посідає лише третє місце — після російського диктатора Владіміра Путіна та самого Трампа, пише в статті для Bloomberg оглядач Марк Чемпіон.

Суперечка з Трампом, зрештою, не єдина проблема, з якою стикається український президент. Він також перебуває в дипломатичній суперечці з Південною Кореєю та має напружені відносини з антикорупційними органами власної країни, які ведуть розслідування щодо деяких його найближчих соратників. Дійсно, якби не війна, Зеленський, імовірно, вже давно пішов би з посади, програвши на планових виборах.

І все ж правильна відповідь на заклик Трампа до українців обрати нового лідера, готового укласти угоду з Кремлем, така: “Ви жартуєте?”

Автор пропонує розглянути “енергетичне перемир’я”, про яке Трамп нещодавно оголосив у соцмережах. Ініціатива провалилася. Попри те, що Київ пропонує таку угоду вже місяцями, Путін відмовляється. Абсурдно стверджувати, що таке перемир’я має поширюватися лише на нафтопереробні заводи. Як зазначав Зеленський, Україна має лише один такий об’єкт, і його вже давно пошкоджено. Угода такого змісту не вимагала б від Росії практично нічого, тоді як РФ могла б і далі руйнувати українські системи електропостачання та опалення, але тепер уже без жодних наслідків.

На тлі глухого кута на полі бою Путін кинув усі сили на повітряну війну на великі відстані, де Росія досі має перевагу. Для України це надзвичайно небезпечний момент, зумовлений збільшенням виробництва російських ракет, оснащенням “шахедів” реактивними двигунами та вичерпанням запасів засобів протиповітряної оборони.

Електромережа та системи централізованого опалення України вже перебувають у гіршому стані, ніж наприкінці попередніх зим. Ключові сектори економіки під ударом. Відключення електроенергії стали звичним явищем. Путін не припинить цю кампанію, оскільки зробив на неї ставку у війні, вважаючи, що зможе перемогти.

З військового погляду ще важливішим є те, що посилена російська повітряна кампанія змусила Україну перекидати ресурси з фронту та витрачати гроші, яких у неї немає, щоб захиститися від навали російських дронів і ракет.

Це підводить нас до США та фундаментального вибору, який Вашингтон поставив перед Зеленським: уникнути конфлікту з Білим домом, погодившись на російські умови капітуляції, або піти наперекір Трампу і — вже не вперше — залучити союзників у Європі, щоб ті допомогли переконати американського лідера відмовитися від покарання України. Зеленський обрав останнє і зараз намагається забезпечити європейську підтримку.

Це вже спрацювало одного разу, але немає гарантії, що спрацює знову. А потенційні втрати внаслідок такої непокори можуть бути значними. Зеленський вже заявляє, що партнери (мається на увазі Америка) нещодавно не надали звичного попередження щодо ударів РФ балістичними ракетами. Також повідомлялося про обмеження роботи системи Starlink для українських військових. Оператори БпЛА на передовій в Україні покладаються на Starlink для роботи своїх систем наведення. Тимчасові перебої призвели до провалу низки бойових операцій.

Як зазначав радник президента України з питань розвитку технологічних напрямів оборони Сергій Бескрестнов, ці події навряд чи були випадковими.

Навпаки, вони нагадали про те, що Трамп може припинити обмін розвідданими та продаж зброї. Білий дім, імовірно, вважає, що може залякати Зеленського, змусивши його виконувати волю Трампа. Але такий підхід є настільки ж політично хибним, наскільки й морально неприйнятним. Він свідчить про глибоке нерозуміння суті війни й того, що потрібно, аби будь-яка зі сторін припинила бойові дії. Саме тому Трамп є більшою перешкодою для будь-якого мирного врегулювання.

Погрози Трампа не спрацюють, оскільки в Україні немає потенційного лідера, який міг би перемогти на виборах і погодився б на російські умови, які Білий дім намагається нав’язати Києву, вважає оглядач. Також наразі неможливі повноцінні вибори. Пропозиція Кремля про припинення вогню на день голосування лише демонструє, наскільки мало російське керівництво дбає про забезпечення справжнього демократичного вибору. На жаль, те саме можна сказати про Трампа.

З американською розвідкою та ракетами чи без них — українці продовжуватимуть боротися, додав Чемпіон.

“У нас немає іншого вибору”, — сказав аналітик Центру ініціатив “Повернись живим”  Микола Бєлєсков.

Трамп, імовірно, діє, виходячи з припущення, що може змусити Україну піти на його угоду, оскільки має більший вплив на Київ, ніж на Москву. Президент США також, здається, вірить, що може отримати комерційну вигоду, забезпечивши Путіну бажану угоду, і здобути політичну перемогу напередодні проміжних виборів — або використовуючи відновлення експорту російського дизельного пального для зниження цін, або принаймні переклавши провину за високі ціни на Україну. Зеленський відреагував саме так, бо всі ці ігри коштують українцям життя.

Президент США завжди мав ресурси, щоб покласти край цій війні. Щоправда, для цього потрібно співпрацювати з союзниками та дати Путіну чітко зрозуміти: ті здобутки, яких він досяг в Україні з моменту вторгнення, — це максимум, на що він може розраховувати, а продовження війни лише поставить усе під загрозу, зокрема і його власне політичне становище.

Таке завдання ніколи не було б простим. Проте це залишається єдиним реалістичним і гідним шляхом до тривалого миру. На відміну від Зеленського, Путін може зупинити своє вторгнення в будь-який день, коли забажає.

Оглядач Гел Брендс у статті для Bloomberg раніше писав, що “миротворчий підхід” Трампа досі приніс більше шкоди, ніж користі . Президенту США бракує терпіння для ретельного формування дієвого підходу, також йому заважають стратегічна обмеженість і недисциплінованість. Своїм нинішнім підходом Трамп вичерпує американські важелі впливу, заохочуючи РФ продовжувати війну, а також марнує вплив США в Києві. Мир в Україні — це гідна мета, але, на жаль, Трамп не має уявлення, як її досягти, зазначав оглядач.

Politico писало про дилему Зеленського : протистояти Трампу чи поступитися. Однак обидва варіанти небезпечні для України, зауважувало видання.

Про те, що необхідно змінити в управлінні Україною саме зараз, аби продовжувати боротьбу, в статті “Межа війни. Де взяти сили продовжувати боротьбу ” розмірковувала редакторка відділу внутрішньої політики ZN.UA Інна Ведернікова .

Політика