Без "якнайшвидше": ЗМІ попереджають, що підсумковий документ саміту ЄС відредагували не на користь України

15 жовтня 2026 р. 17:19

15 жовтня 2026 р. 17:19


З оновленого проєкту підсумків саміту Євросоюзу , який відбувається у Брюсселі 15–16 жовтня, прибрали слово "якнайшвидше" — в оригіналі це звучить як as soon as possible — з фрагмента, де йдеться про відкриття для України та Молдови нових переговорних кластерів для вступу. ЄП пише , що у версії Європейської ради від 13 жовтня у розділі, який стосується нашої країни, йшлося про те, що Рада "очікує на якнайшвидше відкриття" усіх блоків "відповідно до підходу, заснованого на досягненнях".

"Європейська рада очікує на відкриття всіх інших кластерів відповідно до підходу, заснованого на досягненнях", — цитують ЗМІ оновлене формулювання та додають, що у розділі "Молдова" зробили те ж саме.

Але і там, і там збереглися формулювання, що Рада вітає проведення міжурядових конференцій щодо вступу країн і відкриття 2-го та 3-го кластерів , про яке оголосили 13 жовтня.

На міжурядових конференціях у Люксембурзі 15 червня для України відкрили перший кластер переговорів про вступ до ЄС — "Основи". Він є основним і буде закритий лише перед підписанням остаточної угоди. Через місяць, 14 липня, Київ розблокував шостий кластер — "Зовнішні відносини". Ще два кластери — другий і третій, "Внутрішній ринок" та "Конкурентоспроможність та інклюзивне зростання" — розблокували 13 жовтня. Наразі закритими залишаються ще два блоки : четвертий — "Зелений порядок денний та стале з'єднання" й пʼятий — "Ресурси, сільське господарство та політика згуртованості".

Тобто загалом переговори складаються з шести тематичних блоків, а ті — з 33-35 розділів. Окремо ЄС озвучив Києву 145 бенчмарків/ умов , на реалізацію яких, на думку ексвіцепрем’єра з європейської та євроатлантичної інтеграції Тараса Качки, знадобиться від кількох місяців до двох років . Та "Основи" — це так званий "бос" : навіть якщо Україна буде мати успіхи у будь-якому з інших п'яти блоків, але у неї не буде прогресу в першому кластері, вступ заблокують.

Без

Без "якнайшвидше": ЗМІ попереджають, що підсумковий документ саміту ЄС відредагували не на користь України

Джерело: zn.ua (Політика)

Завантажуєм курси валют від minfin.com.ua