Волинська митниця передала рідкісні стародруки до бібліотеки імені Олени Пчілки

02 липня 2025 р. 17:05

02 липня 2025 р. 17:05


Волинська митниця поповнила фонд рідкісних і цінних видань обласної бібліотеки імені Олени Пчілки п’ятьма унікальними стародруками, які були затримані під час спроби їх незаконного вивезення. Ці видання відображають важливий історичний період розвитку української мови та культури в умовах імперської цензури.

Книгозбірні передали п’ять книг пізньоімперського періоду, що були затримані під час спроби незаконного вивезення з України у другій половині 2024 року та конфісковані в дохід держави, інформує у фейсбуці Волинська митниця.

Згідно з рішенням комісії Міністерства культури та інформаційної політики України, цінності залишаються на постійному зберіганні у Волинській ОУНБ ім. Олени Пчілки. Видання, надруковані в Санкт-Петербурзі, Москві та Києві після Валуєвського циркуляру, становлять винятковий інтерес для мовознавців, істориків та дослідників культури.

Ці книги яскраво відображають складний період становлення української фонетики в умовах імперського тиску. У текстах вживаються одночасно кириличні літери «і» з діакритичною крапкою та заборонена в українському мовному вжитку «Ѣ» (ять), використання якої активно нав’язувалося московськими цензорами.

Волинська митниця передала рідкісні стародруки до бібліотеки імені Олени Пчілки

Нові надходження доповнять уже наявну колекцію рідкісних видань бібліотеки, де зберігається, зокрема, повне зібрання «Словаря української мови» Бориса Грінченка, а також прижиттєві видання Лесі Українки та її матері — Олени Пчілки.

Волинська митниця передала рідкісні стародруки до бібліотеки імені Олени Пчілки

Волинська митниця передала рідкісні стародруки до бібліотеки імені Олени Пчілки

Джерело: vsn.in.ua

Завантажуєм курси валют від minfin.com.ua