ОФІЦІЙНО Борис Філатов — про особливий візит: мер Кельна побачив і відчув Дніпро таким, яким він є насправді

01 червня 2026 р. 13:17

01 червня 2026 р. 13:17


Борис Філатов — про особливий візит: мер Кельна побачив Дніпро таким, яким він є насправді

За словами Філатова, Бурместер поки що єдиний із мерів міст-побратимів, хто наважився на особистий приїзд в умовах активних бойових дій — на п’ятому році повномасштабної війни, коли вибухи лунають чи не щодня, а сирени стали звичним тлом міського життя.

Візит не обмежився офіційними переговорами. Торстен Бурместер об’їздив майже весь Дніпро: відвідав міські лікарні, ходив дворами, слухав історії містян. За словами Філатова, гість хотів відчути все на власному досвіді.

Борис Філатов — про особливий візит: мер Кельна побачив Дніпро таким, яким він є насправді

Мер Кельна побачив будинки, понівечені російськими ракетами та дронами. А ввечері повечеряв у ресторані, де ще нещодавно вставляли вікна після чергового влучання.

Філатов описує особливий дніпровський «вайб» — сюрреалістичне відчуття міста, де щоночі не знаєш, чи прокинешся вранці, але вранці все одно виходиш і бачиш кав’ярні, прогулянки набережною, весілля та повне міське життя. Саме це відчуття, за словами міського голови, Торстен і «схопив».

Кельн надає Дніпру допомогу з перших місяців великої війни — швидкі, генератори, обладнання. Нині до матеріальної підтримки додається особиста присутність.

— Він візьме з собою твердість дніпрян захищати своє місто. Ми ж лишимо собі згадку про те, як добрі німецькі друзі сповнені рішучості не лише далі допомагати Дніпру, а й попри все бути тут із нами, — написав Філатов.

12 друзів Дніпра: як міста-побратими допомагають під час війни .

ОФІЦІЙНО                Борис Філатов — про особливий візит: мер Кельна побачив і відчув Дніпро таким, яким він є насправді

Джерело: nashemisto.dp.ua