ЕКСКЛЮЗИВ У Великій Британії відкрилась виставка петриківського розпису: є учасники з Дніпра

09 листопада 2026 р. 12:28

09 листопада 2026 р. 12:28

Дніпровські митці популяризують українську культуру далеко за межами рідної країни. 6 листопада у британському місті Пітерборо в галереї Compass Charity відкрилася міжнародна виставка петриківського розпису «Крила, народжені в дорозі» (Wings Born on the Journey). Про це виданню “Наше мсто” повідомила кураторка і одна з учасниць виставки Анна Конжедо.

На виставці

У проєкті взяли участь 35 митців, які представили близько 120 творів. До експозиції увійшли приблизно 90 робіт 30 художників, які нині живуть в Україні та за кордоном.  Виставку організували україно-британське двомовне культурне видання «Маяк» (Maiak Lighthouse Media CIC) та мистецька майстерня LULEDIELLI Art Atelier із Косова у співпраці з британською благодійною організацією COMPAS Charity.

Фінансову підтримку проєкту надала Ukrainian Diaspora Aid , а саме підприємець та філантроп з українським корінням Ден Зенчук. Експозиція працюватиме до 30 листопада за адресою: 27 Rivergate Arcade, Viersen Platz, Peterborough, PE1 1EL. Вхід для відвідувачів безкоштовний.

Учасниками міжнародного проєкту стали українські художники, які проживають у Канаді, США, Німеччині, Туреччині, Швейцарії, Іспанії, Великій Британії, Косові, Польщі, Португалії, ОАЕ та Україні. Серед представлених творів — оригінальні картини, художні репродукції, розписані дерев’яні дошки, декоративні таці, писанки, ялинкові прикраси та інші вироби, виконані з використанням традиційних елементів петриківського розпису.

Каталог до виставки

Серед учасниць — художниці з Дніпропетровщини Юлія Фоменко, Катерина Гаценко, Тетяна Куца, Тетяна Удовіка, а також майстри з інших областей України. Свої роботи для експозиції надала й відома мисткиня, народна майстриня України Вікторія Тимошенко, яка понад 25 років займається петриківським розписом і викладає народне мистецтво у рідному місті.

Під час відкриття організатори представили відвідувачам експозицію та підготували культурну програму з живою музикою і практичним заняттям із петриківського розпису. У музичній частині програми взяли участь українська оперна співачка Алла Кравчук та піаністка Оксана Германчук.

Анна Конжедо на майстер-класі

Окремою подією відкриття став безкоштовний майстер-клас художниці та кураторки виставки Анни Конжедо. Учасники мали можливість познайомитися з традиційними елементами петриківського розпису, зокрема зображенням калини та характерними мазками, які використовують для створення рослинних орнаментів. Протягом листопада організатори також запланували освітню програму з онлайн- та офлайн-заходами. До неї долучилися художниці Лілія Зоркіна, Марина Бутко та Анна Конжедо. Заняття присвячені історії, традиційним технікам і сучасному розвитку петриківського розпису.

Однією з організаторок проєкту є засновниця та головна редакторка двомовного видання «Маяк» Ростислава Мартинюк, яка нині живе у Великій Британії. Видання займається популяризацією української культури, історії та мистецтва серед української та англомовної авдиторії. Кураторкою виставки стала Анна Конжедо — українська художниця із Кам’янського на Дніпропетровщині, яка нині мешкає у Приштині, столиці Косова, де заснувала мистецьку майстерню LULEDIELLI.

Анна поєднує у своїй творчості традиційні народні мотиви із сучасними техніками живопису. Після вимушеного переїзду до Косова вона долучилася до популяризації українського мистецтва та організовувала майстер-класи з петриківського розпису, зокрема за участю художниці та журналістки Людмили Макей.

Ростислава Мартинюк та Анна Конжедо

— Петриківка для мене дуже близька, адже в Дніпропетровській області ми з раннього віку навчалися цієї техніці у школі. Ми бачили петриківський розпис повсюди — у наших дворах, школах, комунальних закладах, музеях, на дерев’яних виробах і навіть прикрасах, на ринках — буквально будь-де. Петриківський розпис завжди асоціювався в нас з Україною та селом Петриківка. У дитинстві я побувала на петриківській фабриці, де виготовляли дерев’яні вироби, — розповідає Анна Конжедо.

За словами співорганізаторки виставки, засновниці та головної редакторки видання «Маяк» Ростислави Мартинюк, одна з головних цілей проєкту — познайомити міжнародну авдиторію з багатством українського мистецтва та показати його самобутність.

— Нам важливо представляти українську культуру у світі, адже нам справді є чим поділитися. Автентична українська культура самобутня, неповторна, цікава, естетично прекрасна та неймовірно різноманітна. І петриківський розпис — лише один із чудових прикладів того, скільки всього ще можна відкрити для себе в українському мистецтві. Особливо зараз, коли росія вкладає величезні ресурси у пропаганду, нам важливо самим розповідати світові, хто ми є насправді, показувати власну культуру, її багатство та унікальність, — говорить Ростислава Мартинюк.

Окрім експозиції в галереї, організатори створили онлайн-галерею на сайті LULEDIELLI, де представлені роботи учасників проєкту. Також готується двомовний друкований каталог українською та англійською мовами з репродукціями творів, біографіями художників та їхніми розповідями про власну творчість.

Як відомо, петриківський розпис — традиційне українське декоративне мистецтво, що походить із Дніпропетровщини. Його характерними рисами є рослинні орнаменти, зображення квітів, ягід, листя та птахів, а також особлива техніка нанесення мазків. У 2013 році петриківський розпис внесли до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО.

На виставці «Крила, народжені в дорозі» організатори представляють петриківський розпис, як автентичне народне мистецтво, за допомогою якої митці осмислюють досвід війни, вимушеної міграції та життя за межами України.

— Переосмислення ідентичності та її вираження засобами образотворчого мистецтва, зокрема петриківського розпису, — важлива для нас тема. Кожен художник і кожна художниця мають власну, але водночас дуже схожу історію взаємин із петриківським розписом. Він візуально наш, рідний, і допомагає висловити особисті роздуми та переживання. — ділиться Анна Конжедо.

Малюнок не лише продовжує традицію, а й розвиває її, надаючи нових форм та інтерпретацій відповідно до того, як митець бачить і сприймає світ. Ця персональна трансформація знаходить своє візуальне втілення в роботах, представлених на виставці.

Центральним образом концепції став метелик, який виходить із кокона та розправляє крила. Він символізує зміни, через які проходить людина після втрати звичного середовища, та поступове пристосування до нових життєвих обставин. Саме цей образ дав назву виставці, яка об’єднала українських художників із різних країн навколо спільної теми культурної ідентичності, пам’яті та продовження мистецьких традицій.

Детальніше про виставку можна дізнатись за посиланнями:

• Онлайн-експозиція LULEDIELLI
• Сайт видання «Маяк»

Фото з архіва Анни Конжедо.

Нагадаємо, раніше ми писали про те, як у Дніпрі зберігаються традиції петриківського розпису.

Дніпровські