ЕКСКЛЮЗИВ ОФІЦІЙНО У дніпровській  бібліотеці створюють доступний простір для читання

11 листопада 2026 р. 16:23

11 листопада 2026 р. 16:23

У Центральній міській бібліотеці Дніпра реалізовують інклюзивний проєкт «Доступний вимір читання». Ініціатива стала можливою завдяки грантовій підтримці Українського культурного фонду та спрямована на те, щоб зробити бібліотечні послуги зручнішими для людей із порушеннями зору, слуху та опорно-рухового апарату. Про це журналістка видання «Наше місто» дізналась безпосередньо в бібліотеці.

Перед розробкою проєкту в місті провели моніторинг понад 80 культурних закладів і просторів. Його результати допомогли визначити потреби та напрями подальшої роботи з безбар’єрності. Центральна бібліотека стала одним із майданчиків, де ці рішення реалізували комплексно — одночасно у фізичному та інформаційному просторі.

Юлія Бардукова

-Проєкт “Доступний вимір читання” передбачає створення умов для людей із порушеннями зору, слуху та опорно-рухового апарату, – розповіла Юлія Бардукова, директорка Дніпровської міської публічної бібліотеки.  – Його особливість у тому, що ми працюємо не лише над фізичною доступністю, а й над інформаційною. У бібліотеці з’явилася навігація, тактильні направляючі та схеми поверхів, за якими відвідувачі можуть зорієнтуватися, де розташовані читальні зали та які послуги там надаються. Ми також поповнили фонд книгами шрифтом Брайля, зосередившись, зокрема, на українській літературі та творах класиків для дітей і дорослих. Окремо провели чотири навчальні тренінги для працівників, присвячені комунікації з людьми з інвалідністю та подоланню стресу на роботі. Ми прагнемо, щоб Центральна міська бібліотека стала одним із флагманів безбар’єрності серед культурних закладів Дніпра.

Книжка зі шрифтом Брайля

Окрім облаштування простору, у бібліотеці розширили можливості для культурного спілкування. Для людей із порушеннями слуху організовували літературні та мистецькі зустрічі із сурдоперекладом. Учасники могли говорити про книжки, знайомитися з новинками та відвідувати виставки. До таких заходів долучається, зокрема, Дніпропетровське обласне товариство глухих, яке є давнім партнером бібліотеки.

Важливою частиною проєкту стало оновлення фонду літератури для людей із порушеннями зору. Книги шрифтом Брайля мають значно більший фізичний обсяг, ніж звичайні видання, тому один твір часто складається з кількох окремих частин. Наприклад, «Місто» Валерьяна Підмогильного складається з п’яти книг, а відомий роман «1984» Джорджа Орвелла – із семи.

Юлія Бардукова та Олександра Котельникова

-Книги з шрифтом Брайля складно придбати, адже їх виготовляють спеціально під замовлення, – зазначила Олександра Котельникова, завідувачка Центральної міської бібліотеки. – Частину видань ми поки ще очікуємо, оскільки через пошкодження інфраструктури виникли труднощі з логістикою. Водночас фонд продовжує поповнюватися, і ми хочемо, щоб люди з порушеннями зору мали вибір літератури українською мовою. Для нас важливо не просто придбати книги, а зробити їх доступними для реального користування. Тому розвиток цього напряму ми плануємо продовжувати й надалі.

Ще одним результатом проєкту має стати збільшення кількості відвідувачів із різними потребами. У бібліотеці облаштували тактильні таблички та розмітку для слабозорих, подбали про вільні проходи й можливість пересування людей на кріслах колісних.  Бібліотека планує презентувати результати роботи та почути безпосередньо від людей, які користуються її послугами, що вже працює добре, а що потребує додаткових змін.

Фото Валерія Кравченка.

Нагадаємо, раніше ми писали про те, як впроваджується інклюзивність у музеях Дніпра.

Дніпровські