Американці починають відчувати наслідки шатдауну, проблеми можуть загостритися — NYT

11 жовтня 2025 р. 16:03

11 жовтня 2025 р. 16:03

Відлуння шатдауну в США , який триває вже другий тиждень, починають відчувати певні верстви американського населення, що вказує на проблеми, які можуть поглибитися для громадськості, якщо Конгрес не зможе швидко досягти угоди про фінансування роботи уряду, пише NYT .

У деяких корінних американських громадах ключові медичні послуги, такі як моніторинг діабету й сеанси телемедицини, були скорочені або скасовані. Ветерани більше не мають доступу до консультування з питань кар'єри та не можуть відвідувати регіональні відділення з питань соціальних виплат. Платники податків, які поспішають встигнути до середи, 15 жовтня, подати податкову декларацію, будуть змушені чекати на лінії, оскільки менше співробітників служби підтримки клієнтів Податкової служби працюють, щоб відповісти на запитання.

Крім того, багато фермерів, які вирощують фрукти й овочі, стикаються з перешкодами у плануванні врожаю на наступний рік, оскільки існує велика невизначеність щодо того, на яку федеральну допомогу вони можуть розраховувати. Велика частина федеральних службовців у п'ятницю, 10 жовтня, отримала останню зарплату до відновлення роботи уряду.

Крім того, адміністрація президента США Дональда Трампа заявила в п'ятницю, що понад 4000 федеральних службовців будуть звільнені в межах нового раунду масових скорочень, які вже викликали судові оскарження.

У міру загострення напруженості, наслідки поки що мало вплинули на ситуацію у Вашингтоні, де республіканці й демократи перебувають у патовій ситуації щодо продовження фінансування для забезпечення функціонування уряду.

Трамп намагається посилити тиск на демократів. Цього тижня він публічно розмірковував над тим, щоб відмовити деяким федеральним працівникам у виплаті заборгованої заробітної плати, що викликало ще більше занепокоєння серед працівників, які вже стикаються з невизначеністю з моменту повернення Трампа в Овальний кабінет.

“Більшість з них отримають виплату заборгованої заробітної плати, і ми спробуємо це забезпечити. Але деякі з них дуже постраждали від демократів і тому не матимуть на це права”, — заявив Трамп у середу, 8 жовтня.

Білий дім не відповів безпосередньо на запитання про те, що саме мав на увазі президент, а натомість випустив заяву, в якій звинуватив демократів у шатдауні.

Близько 600 тисяч федеральних службовців відправлені у відпустку без збереження зарплати через шатдаун. Інші працюють без оплати, оскільки займають посади, які адміністрація вважає критично важливими для захисту власності та безпеки людей.

Співробітники Адміністрації загальних служб та Міністерства охорони здоров'я і соціальних служб були серед тих, хто в п'ятницю отримав свої останні зарплати, які були меншими, ніж зазвичай, період оплати включав чотири дні шатдауну.

Інші, включаючи співробітників Національної служби парків, Федерального управління цивільної авіації та Управління боротьби з наркотиками, як очікується, отримають аналогічну часткову зарплату наступного тижня. За законом, федеральним працівникам повинні виплатити зарплату після відновлення роботи уряду.

Серед відправлених у відпустку працівників є ті, хто адмініструє гранти й контролює програми, на які покладаються штати та громади.

Також внаслідок шатдауну почалися затримки авіарейсів. Чиновники пильно стежать за затримками, щоб з'ясувати, чи більше, ніж зазвичай, диспетчерів повітряного руху беруть лікарняні. Диспетчери змушені працювати під час шатдауну без оплати.

У деяких випадках федеральні відомства, які продовжували працювати протягом першого тижня шатдауну, почали відправляти співробітників у відпустку без збереження зарплати, оскільки кошти з минулого фінансового року вичерпалися.

Федеральні працівники, які видають дозволи на реалізацію різних проєктів, таких як будівництво мостів або інших споруд, що впливають на природні ресурси, також відправлені у відпустку. Якщо шатдаун триватиме тижні або місяці, це спричинить значні затримки в реалізації проєктів по всій країні.

Під питанням залишається і фінансування продуктових талонів для мільйонів малозабезпечених матерів і дітей — адміністрація Трампа розглядає нові рішення для заповнення цієї фінансової прогалини до відновлення роботи уряду.

Перший за майже сім років шатдаун у США почався опівночі з 30 вересня на 1 жовтня за місцевим часом (07:00 за Києвом). Демократи та республіканці досі не можуть дійти згоди щодо фінансування роботи уряду, раз за разом провалюючи ухвалення відповідного законопроєкту. За оцінками, новий шатдаун може коштувати США $15 млрд щотижня .

Світ