У Франції знайшли втрачену сторінку рукопису Архімеда

10 березня 2026 р. 15:54

10 березня 2026 р. 15:54


Що знайшли вчені

Попередній аналіз показав, що виявлена сторінка відповідає 123-му аркушу палімпсеста Архімеда - одного з найважливіших збережених античних наукових манускриптів.

На ній зберігся фрагмент трактату Архімеда "Про сферу і циліндр", де давньогрецький математик описував геометричні властивості фігур.

Йдеться про частини 39-41-ї теорем першої книги цієї праці.

Що таке палімпсест Архімеда

Палімпсест Архімеда - це грецький рукопис X століття, що містить кілька праць знаменитого математика із Сіракуз.

У Середні віки частина тексту була стерта, щоб використовувати дорогий пергамент повторно. На його місці пізніше записали релігійні тексти.

Така практика була звичайною, оскільки пергамент виготовлявся зі шкіри тварин і коштував дуже дорого.

Чому знахідка важлива

Незважаючи на те що оригінальні тексти були частково знищені, сучасні технології дозволяють відновлювати приховані шари рукописів.

На початку 2000-х років учені вже використовували мультиспектральну зйомку, яка дала змогу виявити раніше невідомі тексти Архімеда.

Однак кілька сторінок манускрипту вважалися загубленими.

Виявлений у французькому музеї аркуш виявився одним із цих зниклих фрагментів.

Як підтвердили справжність

Дослідник Віктор Жисемберг із CNRS порівняв знайдений аркуш із фотографіями рукопису, зробленими 1906 року данським філологом Йоханом Людвігом Гейбергом.

Ці знімки зараз зберігаються в Королівській бібліотеці Данії.

Порівняння показало, що знайдена сторінка точно відповідає втраченому аркушу №123.

Що приховано під зображенням

Один бік сторінки частково перекритий текстом молитов, нанесеним пізніше.

На іншому боці знаходиться ілюстрація XX століття, що зображає пророка Даниїла між двома левами.

Під цим зображенням, імовірно, також ховається стародавній текст Архімеда, який поки що неможливо прочитати звичайними методами.

Що робитимуть далі

Учені планують провести нове дослідження сторінки з використанням сучасних технологій.

Серед них:

  • мультиспектральна зйомка
  • аналіз рентгенівської флуоресценції з використанням синхротрона.

Ці методи можуть дозволити прочитати текст, який прихований під шарами пізніших зображень.

Чому це відкриття може змінити дослідження

За словами дослідників, знахідка знову привернула увагу вчених до необхідності повторного вивчення всього палімпсеста Архімеда.

Нові технології можуть допомогти прочитати фрагменти, які залишалися нечитабельними під час попередніх досліджень.

Джерело дослідження

Victor Gysembergh і колеги.

Стаття опублікована в журналі Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (2026).

У Франції знайшли втрачену сторінку рукопису Архімеда

Джерело: socportal.info (Світ)

Завантажуєм курси валют від minfin.com.ua