Сім п’ятниць на тиждень: заяви Трампа заважають переговорам з Іраном

22 квітня 2026 р. 12:06

22 квітня 2026 р. 12:06

Суперечливі заяви президента США Дональда Трампа лише посилюють обережність Ірану щодо будь-чого, окрім максимально герметичної угоди. Поєднання погроз та зарозумілих коментарі, у яких Трамп зневажливо висловлюється щодо Ірану, а також продовження військово-морської блокади іранських портів, стало ключовою перешкодою для відновлення мирних переговорів між двома країнами за посередництва Пакистану в Ісламабаді, вважає журналіст і дипломатичний редактор The Guardian Патрік Вінтур.

«Хоча Міністерство закордонних справ Ірану наполягає на тому, що не реагуватиме на кожну заяву президента США щодо Ірану в соціальних мережах, а іноді їх буває до семи на день, Тегеран не може ігнорувати їх усі, навіть якщо вони суперечать тому, що іранцям розповідають приватно про справжні наміри Трампа. Дійсно, нетерплячість і грубий дипломатичний стиль Трампа стали самостійною перешкодою на шляху до вирішення», - пише він.

Головний переговірник Ірану Мохаммад Багер Галібаф попередив, що «запровадивши облогу та порушивши режим припинення вогню», президент США «прагне перетворити цей стіл переговорів – у власній уяві – на стіл капітуляції або виправдати поновлення розпалювання війни». Він додав, що в Ірані не приймають переговори під прикриттям погроз, тому готуються «розкрити нові карти на полі бою».

Посол Ірану в Пакистані Реза Амірі Могадам висловив подібну думку, заявивши, що «загальновизнаною істиною є те, що окрема країна, яка володіє великою цивілізацією, не буде вести переговори під погрозами та силою».

Наприклад, минулої п'ятниці Трамп відповів на допис в Х міністра закордонних справ Ірану Аббаса Арагчі про те, що Іран зніме деякі обмеження в Ормузькій протоці, фактично привітавши поразку Ірану, замість того, щоб відповісти взаємністю, знявши блокаду США, як очікував Іран.

Пізніше, в одному з телефонних інтерв'ю того дня, Трамп сказав: «Вони хочуть, щоб я його відкрив. Іранці відчайдушно хочуть, щоб його відкрили. Я не відкриваю його, доки не буде підписано угоду». В іншому інтерв'ю він сказав: «Вони домовилися про все», додавши конкретно: «Вони домовилися ніколи більше не закривати Ормузьку протоку». Наступного дня Іран закрив протоку, залишивши враження, що Трамп, не вперше, недооцінив рішучість Ірану.

«Один іранський дипломатичний форпост у Гані у вівторок зазначив: «За останні 24 години президент Сполучених Штатів: — подякував Ірану за закриття Ормузького протоки, погрожував Ірану, звинуватив Китай, похвалив Китай, оголосив блокаду успішною, підтвердив, що Іран поповнив запаси під час блокади, пообіцяв угоду з Іраном; пообіцяв, що на Іран впадуть бомби». Посольство описало Трампа як одноосібний чат у WhatsApp», - вказує автор.

Врешті на вихідних заступник міністра закордонних справ Ірану Саїд Хатібзаде сказав, що Трамп «забагато говорить».

А у вівторок, у низці суперечливих заяв, Трамп заявив: «Я очікую бомбардувань». Однак двома реченнями пізніше він сказав, що іранці візьмуть участь у переговорах, що розпочнуться в середу.

Через зіставлення суперечливих почуттів він одночасно вихваляв і ховав Іран.

Вінтур зазначає, що усі ці заяви Трампа, можливо, мають на меті порушити дипломатичний радар Ірану, але поки що єдиним ефектом є те, що країна стала більш обережною та більш рішучою, погоджуючись на угоду лише за умови, що вона включатиме чіткий незворотний механізм забезпечення виконання, який вимагає від Трампа дотримуватися будь-якої угоди, яку він укладе.

Світ