The Independent: Трамп — токсичний союзник для арабських країн

13 липня 2026 р. 21:11

13 липня 2026 р. 21:11

Війна між США та Іраном перетворює Сполучені Штати на дедалі небезпечнішого союзника для країн Перської затоки. Удари по Ірану не лише не досягли поставлених цілей, а й розширили географію конфлікту: Тегеран уже атакував Оман, Кувейт, Бахрейн і Йорданію, а нове загострення навколо Ормузької протоки створює додаткові ризики для всього регіону, пише міжнародний оглядач The Independent Сем Кайлі.

Близький Схід, на його думку, «охоплений полум'ям», а нинішню кризу значною мірою спричинили американське та ізраїльське керівництво, які проігнорували уроки історії. Обмін ударами між США та Іраном не приніс жодної користі, а лише розширив конфлікт.

Сам Трамп після ударів заявив журналістам: «Ми їх добряче б'ємо». У відповідь спікер парламенту Ірану Мохаммад Багер Галібаф написав у мережі X: «Епоха односторонніх угод завершилася. Ми попереджали: або дотримуйтеся своїх слів, або заплатите ціну. Реальність уже стукає у двері».

На думку автора, військова кампанія не змогла змінити режим у Тегерані або швидко ліквідувати його ядерний і ракетний потенціал. Натомість іранська влада лише зміцнила свої позиції, а значна частина запасів збагаченого урану та ракетного арсеналу, ймовірно, збереглася.

Очевидні паралелі з війною Росії проти України. Зокрема, йдеться про те, що Іран застосовує тактику й озброєння, зокрема безпілотники типу Shahed, які раніше постачав Росії, для ударів по американських базах у регіоні, а також по цілях в Аммані й Тель-Авіві.

Також зазначається, що Тегеран підтримує «Хезболлу» в Лівані, ХАМАС у секторі Гази та має вплив на воєнізовані формування в Іраку. Водночас підтримка Вашингтоном військової кампанії Ізраїлю в Газі, на думку автора, змусила окремі арабські держави, зокрема Об'єднані Арабські Емірати та Бахрейн, замислитися над доцільністю збереження дипломатичних відносин з урядом Беньяміна Нетаньягу.

Як приклад наводиться і вторгнення до Іраку у 2003 році, коли США та Велика Британія розпочали війну, спираючись на хибні твердження про зброю масового ураження. Та кампанія призвела до масштабних жертв, міжконфесійного насильства, появи «Ісламської держави» та, зрештою, зіграла на користь самому Ірану.

Після останнього загострення Іран закрив Ормузьку протоку, через яку проходить близько 20% світового нафтового трафіку. У понеділок Трамп оголосив, що США стануть «охоронцем» судноплавства в протоці й гарантуватимуть безпечний прохід неіранських суден, стягуючи за це 20% плати. Через невизначеність навколо роботи стратегічного маршруту ціни на нафту різко коливаються.

Водночас Іран не атакував Катар та Об'єднані Арабські Емірати, хоча там також розміщені американські військові об'єкти. На думку автора, це свідчить про вибірковий підхід Тегерана до розширення конфлікту.

На завершення робиться висновок, що в арабських столицях не мають симпатій до іранського режиму, однак останні події показали іншу небезпечну тенденцію: Сполучені Штати дедалі більше сприймаються як союзник, який сам створює додаткові ризики для регіону. Саме такий висновок, на думку автора, мають зробити країни Перської затоки.

Нова хвиля напруження навколо Ормузької протоки почалася після того, як Іран оголосив про її закриття у відповідь на американські удари , а адміністрація Дональда Трампа почала готуватися до тривалого військового протистояння з Тегераном. Одночасно Вашингтон вимагав від Ірану гарантувати безпечне судноплавство, тоді як сам Тегеран заявляв, що контроль над протокою є питанням його суверенітету.

Перед цим Вашингтон і Тегеран погодили 60-денне відкриття протоки в межах тимчасового меморандуму. І хоча Трамп називав майбутню угоду історичною, тимчасове перемир'я не усунуло напруження.

На цьому тлі Дональд Трамп заявив, що США стануть «ангелом-охоронцем» Ормузької протоки й забезпечуватимуть безпеку судноплавства, стягуючи за це 20% збору. Саме ці події стали тлом для дискусії про те, чи не перетворюється американська політика на Близькому Сході з гарантії безпеки на додаткове джерело ризиків для союзників.

Світ