Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

21 жовтня 2024 р. 13:55

21 жовтня 2024 р. 13:55


У рамках міжнародного співробітництва та партнерства Бердичів відвідала делегація з німецького міста Констанц. Очолила її керівниця департаменту інвестицій пані Шарлотта Біскуп, до делегації, окрім неї, увійшли керівник відділу промоції міста пан Мартін Шрепель та представниця місцевої адміністрації пані Ірина Кузьменко.

В ході візиту гості з Німеччини ознайомилися з діяльністю  місцевих комунальних підприємств та з роботою Бердичівської міської лікарні – зокрема, її реабілітаційного відділення. Подібне відділення функціонує і в Констанці, розповіли, і, на їхню думку, було би доцільно та взаємокорисно, аби фахівці з Бердичева приїхали до них задля обміну досвідом із німецькими колегами.

Делегація побувала на Червоній Горі – на «Території 12», де ознайомилася з організацією в ліцеї навчально-виховного процесу. Зі слів пані Біскуп, у Констанці з нетерпінням чекають на 2025 рік, коли десять бердичівських учнів зможуть приїхати до міста, аби взяти участь в європейській конференції разом із молоддю з Італії, Англії, Чехії та Франції.

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

У Бердичівській міській раді пані Шарлотта, пан Мартін та пані Ірина ознайомилися з роботою Центру надання адміністративних послуг, а також зустрілися з міським головою Сергієм Орлюком.

Як зазначила пані Біскуп, візит до Бердичева вона та її колеги розглядають, з-поміж іншого, як чудову можливість зміцнити зв’язки між молоддю обох громад, поширити європейську ідею та сприяти міжкультурному діалогу.  Від початку війни в Україні, продовжила німецька посадовиця, думки і солідарність жителів Констанца були з українцями. У місті наразі проживає близько 1 300 українців. Готовність громадян допомагати величезна, констатувала керівниця департаменту, а підтримка людей, які були змушені покинути свою Батьківщину, залишається незмінною.

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

У свою чергу, Сергій Орлюк, насамперед, подякував гостям за сміливість у рішенні відвідати країну, де йде війна. Подякував також за допомогу, що бердичівська громада вже отримала від друзів та партнерів із Констанца. Обидві сторони єдині у думці, що Європа повинна стояти разом, коли йдеться про захист миру, свободи та демократії. Зустрічі, діалог та взаємна підтримка – це те, чого нині цивілізований світ потребує чи не найбільше.

Безумовно, проявом такої підтримки з боку керівництва та громади Констанца стало рішення про передачу бердичівській громаді 2-х конегераційних установок для КП «Бердичівтеплоенерго», а також 2-х глибинних насосів та пожежної машини для МКП «Бердичівводоканал». Наразі процес передачі перебуває на завершальній стадії: вирішується питання транспортування.

Члени німецької делегації мали змогу поспілкуватися з керівниками структурних підрозділів Бердичівської міської ради та дізнатися про діяльність ліцензованої загальноосвітньої школи з поглибленим вивченням ІТ та іноземних мов.

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Бердичів приймає делегацію з німецького міста Констанц

Джерело: berdychiv-rada.gov.ua

Завантажуєм курси валют від minfin.com.ua