Житомир у липні 1941 року: німецька колона рухалася Великою Бердичівською до центру міста

Категорії

Світ Економіка Війна Технології Наука Авто Спорт Здоров'я Шоу-Бізнес Пізнавально Політика

Вінницькі Волинські Дніпровські Донецькі Житомирські Закарпатські Запорізькі Івано-Франківські Київські Кропивницькі Кримські Луганські Львівські Миколаївські Одеські Полтавські Рівненські Сумські Тернопільські Харківські Херсонські Хмельницькі Черкаські Чернігівські Чернівецькі

Погода

Київ

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua

Житомир у липні 1941 року: німецька колона рухалася Великою Бердичівською до центру міста

16 липня 2026 р. 17:21

16 липня 2026 р. 17:21

Один ракурс Великої Бердичівської у Житомирі розділяють 85 років: на архівному фото липня 1941-го містом рухається колона військової техніки, а на сучасному кадрі 2026 року видно звичайний міський рух. Історичний знімок доповнили уривком із журналу бойових дій 13-ї танкової дивізії вермахту.

Колаж опублікував Костянтин Галактіонов . Історичне фото показує Велику Бердичівську з боку сучасного майдану Соборного: бруківку, трамвайні колії, велосипедистів, бронетехніку та пошкоджені будівлі обабіч вулиці.

На сучасній світлині трамвайних колій уже немає, проїжджу частину вкриває асфальт, а значну частину довоєнної забудови замінили будинки, споруджені після Другої світової війни.

Що записали у журналі бойових дій

В оприлюдненому перекладі документа йдеться, що близько 10:00 7-ма рота разом з артилерійськими та піхотними підрозділами вирушила до мосту в Житомирі. Після сприятливих повідомлень про просування командування розпочало обхід міста з півночі, а частина військ рушила до центру.

У журналі також описано рух техніки через Житомир, бої біля східного виїзду з міста та подальший наступ у напрямку Коростишева. Біля Гадзинки німецький підрозділ потрапив під вогонь протитанкових гармат, після чого продовжив рух і зупинився в Кочерові.

У документі використовуються скорочення Pak і Flak. Pak — це німецьке позначення протитанкових гармат, Flak — зенітних гармат. Сам запис передає перебіг подій із позиції командування вермахту.

9 липня 1941 року Житомир опинився під німецькою окупацією. Раніше Житомир-Онлайн розповідав, як окупаційна газета через рік називала захоплення міста «звільненням» .

Архівні кадри також зберегли зруйновані трамвайні колії та військову техніку на центральних вулицях. Історію про те, як житомиряни відновлювали трамвайне сполучення серед повоєнних руїн , сайт публікував у травні.