Спільні цінності та міст, який не зруйнувати ракетами: у Бердичеві пройшла офіційна зустріч з європейськими делегаціями

18 липня 2026 р. 17:26

18 липня 2026 р. 17:26

Четверті Дні Європейської культури, які розпочалися у п’ятницю з масштабної театральної прем’єри, продовжилися офіційною зустріччю Бердичівського міського голови Сергія Орлюка з делегаціями партнерських міст Польщі, Німеччини та Литви: делегацію з Плонська очолив бургомістр Andrzej Pietrasik, Ченстохову представляли делегати на чолі з віцепрезидентом міста Ryszard Stefaniak, литовську делегацію з Алітуса очолив радник міського голови Saulius Ivoška, німецький Констанц представляли делегати, очолювані уповноваженим з питань громадянської активності Martin Schröpel.

До заходу також долучилися:

• начальник Бердичівської районної військової адміністрації Олександр Хомич,
• голова Бердичівської районної ради Олександр Балянов,
• депутатка Житомирської обласної ради Алла Мусевич,
• начальник відділу охорони культурної спадщини, у справах релігій, національностей та туризму Житомирської ОВА Владислав Пешкін,
• секретар Бердичівської міської ради Богдан Коляда,
• голова постійної комісії з питань бюджету та соціально-економічного розвитку Бердичівської міської ради Юрій Ніколаєнко,
• заступниця Бердичівського міського голови Олена Петрівська,
• заступниця Бердичівського міського голови Наталія Палкіна,
• керуюча справами виконавчого комітету Бердичівської міської ради Лариса Котнюк,
• заступниця начальника Бердичівської РВА Катерина Вислоцька,
• директор ТОВ «М’ясовита» Геннадій Галецький,
• приватний підприємець Віталій Верещак,
• директор ТОВ «Бальзак Інвестицій», керівник громадської організації «Пам’ять життя Бальзака та Ганської» Тімоте Малонга;
• керівники управлінь та відділів Бердичівської міської ради, а також представники депутатського корпусу.

У вітальному слові, з-поміж іншого, Сергій Орлюк констатував, що українці своєю стійкістю дають європейським містам час і простір залишатися мирними й безпечними, ба більше — навіть якісно готуватися до можливої оборони. Очільник громади висловив вдячність містам-партнерам, державам та народам за непохитну позицію щодо підтримки України, глибокий аналіз ситуації і розуміння, хто є спільним ворогом. Міський голова назвав культуру мостом, що його не здатна зруйнувати жодна ракета, і подякував друзям, що ті тримають цей міст разом з українцями.

Модератор заходу, радник Бердичівського міського голови Артур Іваненко, надаючи слово кожній з делегацій, озвучив коротку передісторію становлення партнерських відносин з Бердичівською громадою. Плонськ з перших днів повномасштабного вторгнення рф прийняв українських біженців. Співпрацюючи з фондом Богдана Кицака передав значні обсяги гуманітарної допомоги, а також щороку гостинно відчиняє двері для оздоровлення дітей з родин військовослужбовців. Ченстохову, окрім значущої підтримки та гуманітарної допомоги, поєднує з Бердичевом тісна співпраця в освітній, соціальній і культурній сферах. У 2022 році розпочалася активна співпраця з Алітусом: було передано 2 автівки на фронт і одну — для потреб громади, організовано тренувальні збори для бердичівських футболістів та виступи творчих колективів. З Констанцом триває співпраця в освітній, гуманітарній і культурній сферах, також партнери передали спеціальне обладнання для підтримки критичної інфраструктури та комп’ютерну техніку для навчальних закладів.

Учасників зустрічі брали слово, аби привітати усіх з VІ Днями Європейської культури, керівник ГО «Пам’ять життя Бальзака та Ганської» Тімоте Малонга презентував присутнім ідею міжнародного культурно-туристичного проєкту «Шлях Бальзака».

Приїжджаючи до Бердичева, гості бачать людей, які готові захищати європейські цінності, відмітили учасники заходу. Для них це спосіб проявити солідарність не на словах, а особистою присутністю зафіксувати, що Бердичів — частина спільного безпекового та культурного простору. Проведення Четвертих Днів Європейської культури в умовах тривалої боротьби проти російської агресії — черговий акт культурного опору, переконаний очільник громади: ворог намагається загнати українців в ізоляцію, а Бердичів, як і решта українських міст, натомість відкриває двері для друзів. Україна воює у тому числі за те, щоб залишатися частиною вільного цивілізованого світу, наше життя не зупинилося, а наші цінності — спільні з європейцями, виснував міський голова.

Після завершення офіційної частини заходу гості мали екскурсію містом. З-поміж іншого відвідали костел Святої Варвари, Музей єврейства, Музей історії міста Бердичева, міську лікарню, кляштор Босих Кармелітів, місця масових розстрілів часів Другої світової війни.

Більше фото — за посиланням .

Житомирські