У Берегові вшанували пам’ять жертв радянського авіаудару 1944 року

10 жовтня 2025 р. 10:54

10 жовтня 2025 р. 10:54


9 жовтня у місті Берегово відбулися меморіальні заходи з вшанування пам’яті жертв радянського авіаудару 1944 року, внаслідок якого загинуло близько 250 осіб – як військовослужбовців, так і мирних жителів.

У жовтні 1944 року 27 радянських бомбардувальників увійшли в повітряний простір Берегова з метою знищення міського залізничного вокзалу, що мав стратегічне значення. Однак атака виявилася неточною – бомби вразили не лише вокзал, а й навколишні житлові квартали. Більше того, після бомбардування радянські літаки відкрили хаотичний вогонь по місту, що спричинило численні жертви серед цивільного населення.

У Берегові вшанували пам’ять жертв радянського авіаудару 1944 року

Цей напад став однією з найболючіших сторінок в історії Берегова. Тоді загинули солдати, які поверталися додому, жінки, діти, представники різних національностей, які жили у мирі та злагоді на Закарпатті.

У річницю трагедії вшанування розпочалося на військовій ділянці міського кладовища, де зібралися представники місцевої влади, угорської громади, учні та вчителі навчальних закладів, а також дипломати. Захід був організований Консульством Угорщини в Берегові, громадською організацією Pro Cultura Subcarpathica, Закарпатським угорським уіверситетом ім. Ференца Ракоці ІІ та Берегівським угорським ліцеєм ім. Габора Бетлена.

Пам’ятну церемонію відкрила консул Угорщини в Берегові Андреа Фюлеп, яка звернулася з привітальним словом до присутніх. У своєму виступі консул Іштван Дьєбнар наголосив на важливості збереження історичної пам’яті для молодого покоління. Він також провів паралелі між трагічними подіями минулого та нинішньою війною в Україні, яка, на жаль, теж забирає життя мирних жителів.

У Берегові вшанували пам’ять жертв радянського авіаудару 1944 року

З глибоким історичним оглядом трагедії 1944 року виступила завідувачка кафедри історії та соціальних наук університету Ракоці Єлизавета Молнар-Д. Учні  ліцею Г.  Бетлена представили літературно-історичну композицію, присвячену загиблим.

Далі церемонія продовжилася біля меморіальної дошки на будівлі залізничного вокзалу, куди учасники поклали вінки пам’яті. Тут також прозвучали військові пісні у виконанні гармоніста Берталана Галаса, викладача народної мистецької школи «Тюльпан Танода».

У Берегові вшанували пам’ять жертв радянського авіаудару 1944 року

Президентка Pro Cultura Subcarpathica та університету Ракоці Ільдіко Орос у своєму виступі зазначила: «250 берегівських мешканців назавжди зникли з міста. Люди, з якими ми вже ніколи не зможемо познайомитися. Це нагадує нам про небезпеку війни та попереджає, що найбільше від неї страждають звичайні люди».

У Берегові вшанували пам’ять жертв радянського авіаудару 1944 року

Міський голова Берегівської громади Золтан Бабяк також підкреслив важливість усвідомлення небезпеки війни в наш час: «Хоча нам може здаватися, що війна далеко, ми маємо серйозно ставитися до повітряних тривог, аби подібна трагедія, як у 1944 році, не повторилася».

Молода актриса Закарпатського обласного угорського драматичного театру Ганна Деметер емоційно прочитала вірш Ференца Мори «Вечірня молитва», що став символічним завершенням заходу.

У Берегові вшанували пам’ять жертв радянського авіаудару 1944 року

На завершення учасники знову поклали вінки до пам’ятної дошки на стіні Берегівського залізничного вокзалу.

Щороку 9 жовтня мешканці Берегова разом із представниками угорської громади та дипломатами збираються, щоб ушанувати пам’ять невинно загиблих і ще раз нагадати собі та майбутнім поколінням: мир – це найвища цінність, яку потрібно берегти щодня.

Наталія ВАРОДІ, фото автора

У Берегові вшанували пам’ять жертв радянського авіаудару 1944 року

У Берегові вшанували пам’ять жертв радянського авіаудару 1944 року

У Берегові вшанували пам’ять жертв радянського авіаудару 1944 року

Джерело: ko.net.ua