Культурний день в Ужгороді з програмою Деріни

22 жовтня 2025 р. 12:21

22 жовтня 2025 р. 12:21

20 жовтня в Ужгороді відбулася презентація програми Деріни (угор. Déryné), яка запропонувала зацікавленим відвідувачам цілий день культурних заходів. Захід відбувся у співпраці з Закарпатським Угорським драматичним театром, Товариством угорської культури Закарпаття (ТУКЗ-KMKSZ) та Товариством Ракоці (угор.Rákóczi Szövetség), подарувавши учасникам багатий театральний та громадський досвід.

Від Едіни, директорки театру, ми дізналися: у травні цього року програма Déryné, що діє в Угорщині, вирішила поширити свою діяльність на прикордонні території.

– Завдяки цьому ми організували перший безмежний день на Закарпатті. Ми завжди спільно вирішуємо, які регіони можуть брати участь у цій програмі, які навчальні заклади та пов’язані з ними громадські організації можуть організовувати ці програми. У відповідних випадках ми організовуємо комплексні цілоденні театральні заняття для найменших, починаючи з дошкільнят і учнів початкової школи, а також для учнів середньої школи, які охоплюють театр, танець, музику та спів. Особливу увагу ми приділили старшокласникам у рамках підпрограми KultUp, адже саме вони, як молоді дорослі, незабаром зможуть самостійно вирішувати, чи ходитимуть вони до театру і чи стануть свідомими глядачами. Вперше ми провели цей захід у Берегові, потім у Великій Доброні, після чого в с. Питерфолво, знову в Берегові, а зараз, після Мункача, в Ужгороді.

Мета організаторів — познайомити дітей і дорослих з тисячею облич театру.

– У мистецтві перформансу є багато жанрів, з якими вони ще не стикалися, оскільки досі вони могли побачити лише театральні вистави на великій сцені в рамках традиційного театру. Зараз ми пропонуємо їм такі жанри, як вистави в класі, імпровізаційні ігри, бітбокс, танцювальні вечори в класі, а також знайомство з угорською культурною спадщиною за допомогою різних музичних інструментів, танцювальних рухів, тобто через танцювальний театр. Мистецтво перформансу має безліч граней, за допомогою яких ми можемо розвивати духовний світ учнів, а навіть їх інтелектуальне та психічне здоров’я. До речі, це також дуже допомагає роботі педагогів, адже коли молодь знайомиться з обов’язковою літературою у формі вистави в класі, вона отримує зовсім інше враження, зовсім інший погляд на ту чи іншу тему. Досвідувальна педагогіка також є частиною того, що ми змогли привезти на Закарпаття в рамках програми «Безмежний день Диріни» за підтримки Міністерства культури та інновацій Угорщини. Це величезна допомога для учнів та вчителів, які тут навчаються та працюють, адже через війну наші будні проходять у складних умовах, і вони майже не мають можливості отримати додатковий досвід, який виходить за межі обов’язкової педагогічної практики. За один такий день ми можемо охопити до 800 дітей за допомогою різних занять і бачимо, наскільки це збагачує духовно школи-учасниці. Ми сподіваємося, що не тільки цього року зможемо провести ці програми тут, на Закарпатті, а й у майбутньому вони стануть регулярними заходами, – сказала Едіна Шін.

У понеділок зранку в Ужгородському ліцеї імені Габора Дойки одночасно відбулося 5 різних вистав для 3 вікових груп – початкової, середньої та старшої школи, а протягом дня – загалом 14. Артисти Фонду культури і мистецтв «Епіка» представили класну версію п’єси Ференца Молнара «Ліліум», учні могли взяти участь у поетичному уроці з бітбоксом Яноша Фетке, який супроводжував музикою, або в класному танцювальному майстер-класі Ференца Адамовича, а також познайомитися з угорською культурною спадщиною разом із народним танцювальним ансамблем «Тобан».

Тим часом учні молодших класів могли зустрітися з Ласло Вітезом у парадній залі.

Юдіта Кулін, директорка ліцею, звернувшись до учнів молодших класів, зазначила, що сподівається, що вони отримають незабутні враження.

– Цей день наш ліцей присвячує театру, різним видам театрального мистецтва. Ви познайомилися з ляльковим театром, хоча це не вперше, адже ми часто ходимо в ляльковий театр, але це особлива лялькова вистава.

Театральний директор Едіна Шін, вітаючи дітей, запитала їх, чи люблять вони грати.

Якщо так, то цей день буде для вас, адже до вас приїхав з угорського Капошвара Янош Палі з ляльковою виставою «Вітез Ласло і проклятий млин». Ми сподіваємося, що в майбутньому зможемо все частіше пропонувати вам прекрасні історії та казки угорською мовою.

Лауреат премії Блаттнера Янош Палі нагадав школярам, що потрібно для лялькового театру, і за правильну відповідь (ляльки, глядачі, ляльковик і історія, казка) подарував їм секретні зошити.

Після короткого жонглювання та чаклування разом з дітьми, естафету перейняв Вітез (Вітязь) Ласло. Веселий хлопець у червоній шапці провчив дияволів, а потім навіть і саму смерть, за допомогою своєї млинцевої сковорідки. У повсякденному житті нам потрібні такі симпатичні зразки для наслідування, які в нашій уяві або в ляльковому театрі добре провчать тих, хто робить зло нам або світу. Наприкінці вистави діти отримали сюрприз, кожен повернувся додому з наклейкою-карткою мужності

– Сьогоднішній день є незвичайним днем у школі, тому що наші учні можуть спробувати себе в драматичному мистецтві, познайомитися з різними його напрямками. Ми дуже вдячні театру в Берегова та програмі Déryné за те, що наші учні також можуть взяти участь у цьому заході. Для всіх дітей, а особливо для тих, хто живе в діаспорі, важливо познайомитися з красивою угорською мовою та зустрітися з універсальним мистецтвом, театром, угорським театральним мистецтвом, – підкреслила Юдіта Кулін.

Цього дня програма Déryné відбувалася ще на двох інших майданчиках: у дитячому садку гімназії ім. П. Франгепан Каталін малюки могли насолодитися казкою «Маленький козак» у виконанні Наталії Гал, а ввечері для дорослих у театрі відбувся вечір Каняді під назвою «Є такі регіони» за участю Жолта Богдана та гурту Kалака.

Джерело: Rehó Viktória/ Kárpátalja hetilap

Закарпатські