В Угорщині відкрили скульптури мукачівця і харків’янина

28 листопада 2025 р. 10:47

28 листопада 2025 р. 10:47

25 листопада у селах Лоня та Араньошапаті Саболч-Сатмар-Березької області відбулося урочисте відкриття монументальних скульптур «Біженці» Петра Матла та «Мир» Сергія Збітнєва. У заходах взяв участь зокрема Левринц Нача, державний секретар з питань національної політики Угорщини. «Ми, угорці, точно знаємо, що наша сила – у спільноті, ми можемо подолати виклики та труднощі лише тоді, коли реагуємо на них не розділенням, а єдністю», – наголосив посадовець на урочистостях.

На відкритті скульптури, присвяченої біженцям від російсько-української війни, держсекретар підкреслив: «Робота Петра Матла, лауреата Премії імені Мункачі, що зображує матір та дитину, увічнює період, коли село біля угорсько-українського кордону єдино та щиро піклувалися про біженців, які, рятуючись від війни, прибули сюди навесні 2022 року.

Робота, яку область, село, громадські організації та церкви зробили для біженців, була зразковою. Водночас, з іншого боку, ця скульптура нагадує нам, що внаслідок жахів війни втрати є з усіх боків», – сказав держсекретар, зазначивши, що мирні зусилля останніх років тепер нарешті спрямовані в одному напрямку. «Ця скульптура – більше, ніж просто меморіал. Мешканці Лоні точно знають, бо вони були тут, наполегливо діяли у складній ситуації, працювали день і ніч. Тепер це вкарбовано в кожного, хто живе сьогодні, ми знаємо це не лише з розповідей наших предків, що війна жахлива і страшна, що війна не потрібна, що війну потрібно закінчити якомога швидше, а якщо можливо, її навіть не слід починати. Ми звідси, з Лоні, надсилаємо меседж тим, хто думає про продовження війни, що заради людей, заради матерів вони повинні прагнути миру, наголошувати на мирі та не намагатися продовжувати війну, а намагатися всіма силами сприяти миру», – наголосив Левринц Нача. За його словами, скульптура – про важливість турботи, про те, що про ту частину нації, яка перебуває в найскладнішому становищі, піклуються, і що угорці Закарпаття все ще можуть розраховувати на уряд та народ Угорщини.

Депутат угорського парламенту від Саболч-Сатмар-Березької області Аттіла Тілки на заході зазначив, що Лоня також постраждала від депортації чоловіків віком від 18 до 50 років у 1944 році, а їхні нащадки три роки тому об’єдналися, щоб допомогти людям, які прибули сюди та були змушені покинути свою батьківщину. «Після початку війни населення прикордонних сіл об’єдналося: під керівництвом органів місцевого самоврядування, за підтримки церков, а згодом за координації держави і громадських організацій, були створені пункти допомоги. Це була найбільша гуманітарна допомога в історії Угорщини, адже тоді сюди, до Угорщини, прибуло понад півтора мільйона біженців. Я пишаюся тим, що люди, які живуть у цьому краї, не питали, що робити, кожен знав, у чому полягає його робота. Ми бачили чимало такого, що назавжди залишить слід у наших серцях: окремі трагедії, сльози, невимовну радість. Смуток і радість були однаково присутні в тих, хто сюди прибув. Думаю, всі, хто тут живе, можуть сказати, що це зробило нас трохи кращими людьми, і водночас нагадує, що ми прагнемо миру, бо тоді буде краще для всіх – і по цей, і по той бік кордону», – сказав Аттіла Тілки.

«Ця скульптура – прекрасний витвір мистецтва, вона буде для нас пам’яткою. Пам’яткою про все це. Ми ніколи більше не хочемо зустрічати людей із сумними обличчями, які рятують своїх дітей від біди. Ніхто не повинен залишати свою батьківщину, зрештою, у цьому світі має бути мир і щастя», – сказав Ерне Надь, голова Лоні, після відкриття скульптури.

Робота Петра Матла, що зображує матір із дитиною на руках, безумовно, стане родзинкою села. «У ній все наше життя, не лише життя біженців, які покинули свої будинки та все, що там було, а життя кожного. Через війну мій онук також пішов до першого класу в Будапешті. Жінка не дивиться на дитину, а радше відводить погляд, бо думає, де ж її чоловік чи брат, батько – ті, хто не зміг перетнути кордон разом із ними. Біженці роз’їхалися по всій Європі, хто знає, чи повернуться вони. Ми сподіваємося, що деякі повернуться. Я також сподіваюся, що наша родина повернеться. Ця скульптура і про нас, і про всю Україну», – описав свою роботу скульптор із Мукачева Петро Матл.

В Араньошапаті відкриття скульптури відбулося разом із вшануванням пам’яті політичних в’язнів та робітників, депортованих з Угорщини до Радянського Союзу. Держсекретар Левринц Нача зазначив, що цього дня вшановується пам’ять сотень тисяч співвітчизників, яких наприкінці Другої світової війни невинно та без розбору депортували до радянських трудових таборів. Ми пам’ятаємо тих, кого відлучили від родин без вироку, свавільним наказом нелюдського режиму лише через національність, через те, що вони були угорцями.

Левринц Нача наголосив, що злочини радянського режиму мають бути засуджені «голосно та чітко», а позиція миру має бути зайнята ще голосніше та чіткіше: «Ми також маємо відповідальність, ми не повинні допустити, щоб страждання наших співвітчизників та предків були забуті, їхні імена та історії завжди мають бути в нашій спільній пам’яті». День пам’яті так званих «маленьких робіт» є нагадуванням і про те, що у війні немає переможців, є лише переможені. Війна залишає після себе тільки страждання, горе, смерть та невиліковні фізичні та психічні рани. Тому угорський уряд з першого року війни в Україні вважає, що руйнування та страждання мають припинитися якомога швидше, сказав держсекретар. Уряд підтримує будівництво замість руйнувань, гуманітарну допомогу замість зброї, додав він.

«Радий відкрити в Араньошапаті скульптуру «Мир», яку створив харківський митець Сергій Збітнєв у рамках симпозіуму, організованому закарпатцем Петром Матлом. Це вдячність українського народу людям, які тут проживають, за їхню безкорисливу допомогу на початку війни та за гостинність біженців», – наголосив держсекретар. Він нагадав, що 2025-й – це 80-річчя закінчення Другої світової війни. «Ця річниця нагадує нам, що навіть найкривавіші війни колись закінчуються. Дає нам сьогодні надію, що мир незабаром настане і в Україні. Події останніх кількох тижнів дають нам привід для оптимізму. Мирний план Сполучених Штатів, мирні зусилля, мирний саміт, на який ми сподіваємося, – все це вказує на те, що в цій жахливій і кривавій війні можна досягти миру», – додав держсекретар.

Скульптури «Біженці» Петра Матла та «Мир» Сергія Збітнєва стали новими точками Карпатського скульптурного шляху, задуманого та втіленого громадською організацією «Pro Arte – Munkács».

(MTI, TV21 Ungvár, CsA/ Kárpátalja hetilap )

Закарпатські