У вежі паломницького храму в Чішкомйо знайшли дві капсули часу

16 липня 2026 р. 16:27

16 липня 2026 р. 16:27

У сусідній Румунії, у вежі паломницької святині в Чішкомйо, знайшли дві капсули часу, датовані 1940 та 1941 роками. Один із листів, що містилися в них, розповідає про тодішню історичну епоху, ідеться в повідомленні, надісланому у вівторок агентству MTI Трансильванською провінцією ордену францисканців, яка керує цим римо-католицьким храмом.

Дві капсули часу виявили під час реставрації паломницького храму в куполі правої вежі після того, як у понеділок з неї зняли хрест. Вони були поміщені у флакони для ліків. Капсули відкрили Рита Бернард, головний архівіст Дюлафехерварської архиєпархії, Петер Пал, дипломований реставратор книг, та Еніко Геґедюш, мистецтвознавець, у присутності представників місцевої францисканської спільноти та компанії Impex Aurora Kft., яка здійснювала реставрацію.

У листі, знайденому в одній із капсул часу, розповідається про відновлення після землетрусу 1940 року, про спонсорів реконструкції, а також про історичні обставини того часу, йдеться в повідомленні. Хоча наразі послання можна прочитати лише частково, відомо, що воно датоване 1940 роком і в ньому згадується ім’я тодішнього настоятеля П. Денеша Севча. Очікується, що після реставрації стануть доступні й інші деталі, зазначають фахівці.

Інший лист датований 24 листопада 1941 року. Текст документа оприлюднив Орден францисканців, підкресливши, що деякі деталі можуть потребувати уточнення після реставрації.

Автори листа повідомляють, що храм, який зазнав серйозних пошкоджень унаслідок землетрусу, був відреставрований у 1941 році, а кошти, необхідні для проведення робіт, «значною мірою надав угорський королівський уряд», решту ж зібрано за рахунок громадських пожертв. «Із вдячністю ми увічнюємо імена прем’єр-міністра графа Пала Телекі та нинішнього прем’єр-міністра Ласла Бардоші, а також імена міністра культури Балінта Гомана, державних секретарів Ференца Жиндея та Кароя Кадоша, які багато зробили на благо нашого храму. Однак найбільше (після Бога) ми вдячні її високості Міклошне Горті, дружині Міклоша Горті ( угорський державний і військовий діяч, регент Угорщини в 1920–1944 роках ), яка була душею та головною покровителькою нашого храму», – йдеться в документі.

Автори листа повідомили, що робота триває «у важкі, сповнені боротьби часи». «Наші воїни проливають кров на російських полях заради кращого угорського майбутнього. Відновлюється й наша стародавня храмова святиня, аби ще протягом століть плекати й захищати угорську думку та долю на східних землях. Нехай вона й надалі буде притулком і опікуном для секейського народу», – зазначається в документі.

Лист датований «часом правління Міклоша Горті Вітеза з Нодьбані, єпископства Арона Мартона, провінціалата Шандора Віталіша П. та головування Денеша Севча».

Очікується, що документи, виявлені в капсулах часу, відновлять у реставраційній майстерні Чішкомйовського архієпархіального архіву в м. Дюлафехервар і в серпні виставлять у храмі-святині, повідомила провінція ордену францисканців.

За словами настоятеля монастиря в Чішкомйо Альберта Леандера OFM, копії знайдених документів будуть поміщені в нову капсулу часу. Спільнота францисканців спільно сформулює послання для нащадків.

Нинішня реставрація є важливою віхою в історії храму в Чішкомйо, останнє капітальне оновлення якого відбулося в 1941–1942 роках після землетрусу 1940-го. На сьогодні вже оновлено покрівлю та зовнішню кладку храму, триває реставрація веж.

Метою цих робіт є збереження архітектурної спадщини та духовного призначення храму для наступних поколінь, повідомляє Трансильванська провінція Ордену францисканців.

Проща Чікшомйо (угор. A Csíksomlyói búcsú ) – традиційна католицька проща до Чікшомйо (нині в Румунії), яка відбувається на П’ятидесятницю . Це одна з найважливіших релігійних подій для угорських католиків, яка щороку збирає десятки тисяч паломників.

Джерело : (marosvasarhelyiradio.ro)

Закарпатські