Пресконференція та ознайомча поїздка для журналістів з Карпатського басейну

26 серпня 2026 р. 14:29

26 серпня 2026 р. 14:29

У 2025-му з нагоди 200-ї річниці від дня народження Мора Йокаї (угор. Jókai Mór) – видатного угорського письменника, романіста і журналіста XIX століття, який вважається класиком національної літератури, – журналісти з Угорщини, Воєводини, Трансильванії, Муравської області та Закарпаття отримали запрошення на професійну екскурсію до словацького Комарно. Це була ініціатива місцевого муніципалітету та Міського культурного центру ім. Бені Егреші. Комарно, яке розкинулося на лівому березі Дунаю, відоме пам’ятними місцями, пов’язаними з іменем Мора Йокаї, тому цьогоріч тут знову організували навчальний захід для журналістів з усього Карпатського басейну.

Про передісторію професійної екскурсії розповіла прессекретарка Центру Река Кіш, яка вже 20 років працює кореспонденткою на телебаченні й готує репортажі з Комарно та його околиць.

– У медійному світі я почуваюся частинкою великої родини й помітила, як приємно, коли люди цікавляться не лише нашими репортажами, а й хочуть познайомитися з нами особисто та налагодити співпрацю. У нас відбуваються різноманітні професійні зустрічі, і з часом стало, так би мовити, модним, що ми разом з колегами-кореспондентами маємо змогу насолоджуватися гостинністю місцевої влади та міста. У зв’язку з цим у мене виникла ідея: оскільки тепер я виконую, зокрема, комунікаційні обов’язки Міського центру культури, чому б не організувати тут, у Комарно, зустріч, у межах якої можна звернутися до журналістів. Це транскордонна, але угорська медіа-зустріч. Журналісти люблять дружити між собою, налагоджувати зв’язки. Комарно чудове, і ми раді, коли це бачать й інші. Сподіваємося, колеги отримають тут приємні й позитивні враження, об’єктивно висвітлять подію та покажуть скарби цього чудового міста. Нашою головною метою є своєрідний міський маркетинг. Маємо надію, що Комарно зможе налагодити нові зв’язки, – зазначила головна організаторка заходу Река Кіш.

До міста прибуло близько 40 журналістів із шести країн (Словенії, Сербії, Румунії, України, Угорщини) та місцевих кореспондентів. Після заселення в номери учасники зустрічі вирушили з готелю «Європа» до ресторану «Клапка» на вечерю, де з вітальним словом виступив мер Бийло Кесег. Закарпаття представляли співробітники тижневика «Карпатолйо» та телеканалу «TV21 Унгвар».

Наступного дня вранці журналісти переглянули в кінотеатрі «Татра» короткометражний фільм «Всесвітньо відомі мешканці Комарно» про Івана Райтмана, режисера фільму «Мисливці за привидами», а також музичну виставу, присвячену творчості композитора Режева Шереша, а потім відбулася неформальна розмова з мером міста та директором Міського культурного центру ім. Бені Егреші Робертом Лакатошем.

Перед кінотеатром знаходиться «Алея зірок», де Іван Рейтман, Аттіла Косаш, Аттіла Мокош та Єва Бандор мають власні мармурові зірки.

– У Комарно є ким пишатися, і ми прагнемо, щоб про цих людей було відомо широкому загалу, – зазначив мер міста Бийло Кесег.

Комарно тісно пов’язане з іменем Режева Шереша. Цей угорський піаніст та композитор єврейського походження (справжнє ім’я – Режев Шпіцер) хоча й народився в Будапешті, у дитинстві мешкав у Комарно. Акош Тобі та Фердинанд Грашл виступили перед присутніми з коротким оглядом життя Режева Шереша. Їхні розповіді супроводжували вічні мелодії композитора: «Іди, мій собако Бодрі», «Любімо одне одного, діти», «Я заплачу, пане», «Той, у кого вже немає навіть снів», «Сумна неділя».

Мабуть, мало хто знає, але режисер фільму «Мисливці за привидами» Іван Райтман народився в Комарно. Серед його найвідоміших фільмів – «Близнюки», «Дитсадковий поліцейський», «Бетховен» тощо. У квітні 2011 року в рідному місті він був нагороджений відзнакою Pro Urbe. У 2021-му на честь канадського кіно- та телережисера, продюсера й сценариста перед кінотеатром «Татра» в Комарно було відкрито першу зірку. Про це журналістам показали короткометражний фільм.

Вулиці й будинки приховують безліч історій та пригод, і відвідувачеві не залишається нічого іншого, як зануритися в розповіді місцевих жителів, насолоджуючись програмами, що саме відбуваються, та смакуючи місцевими делікатесами.

Опівдні шлях учасників заходу пролягав до центральної фортеці Комарно, де вони почули цікаві факти про систему укріплень, долучилися до дегустації пива та спробували свої сили у виробництві шкіряних виробів. На сьогодні загальна площа форту становить близько 465 000 м ² , тобто майже 50 га, тому реставрація цієї унікальної історичної пам’ятки є складним завданням. Із 2003 року, коли форт перейшов у власність міста, тут намагаються повернути до життя стародавні мури.

300 років тому в Комарно діяли три дуже потужні пивоварні, але в XIX столітті їх витіснило дешевше австрійське пиво Lager. Тепер на території фортеці знову відкрилася пивоварня. Один із власників компанії Kamarum Kft., Аттіла Дюрічек, розповів про історію пивоваріння під час дегустації п’яти сортів пива та вишуканих пивних закусок. Журналісти дізналися, що ще в V–VII століттях до нашої ери про пивоваріння згадувалося в записах шумерів. Нінкасі разом із богом Сирасом є богинею пива та покровителькою пивоварів у месопотамській міфології. Звідти наука про пивоваріння потрапила до Єгипту, а потім і до Європи. Учасники заходу зайшли до приміщення, де зберігаються ємності, і їм розповіли, з чого та як виготовляється пиво без консервантів.

У другій половині дня журналісти відвідали майстерню VARJU визнаного угорського шкіряного майстра та ремісника зі Словаччини Томаша Ворю, який мешкає в Комарно. Він створює вироби преміум-класу, виготовлені за традиційними технологіями: сумки, гаманці, піхви для мечів.

– Поки з накресленого на папері ескізу не вийде реальний, бездоганний виріб, минає рік. На виготовлення однієї сумки йде 25 робочих годин, але бувають і такі, що вимагають 80–100 годин. Під час створення мішечка чи пастушої сумки втілюється практично вся професійна абетка: плетіння, рельєфне оброблення, окантовка, антикварне оздоблення, патинування, широнування (традиційне угорське декоративне прошивання кольоровими шкіряними стрічками), робота з кісткою, – розповів майстер.

Томаш Ворю з великим ентузіазмом займається популяризацією ремесла та навчанням молоді. У стінах фортеці він регулярно організовує для дітей і дорослих професійні табори та майстер-класи зі шкіряного ремесла. А почалося все з дружніх зустрічей майстрів шкіряного ремесла, на які приходило багато його постійних гостей та друзів. Так і з’явилася ця ідея.

На журналістів також чекав сюрприз: вони мали змогу випробувати швидкий і простий у використанні метод – порожнистий друк та друк кольоровою плівкою – на заготовленому матеріалі, і на згадку виготовили закладку, прикрашену гербом міста Комарно.

Відтак учасники екскурсії долучилися до церемонії відкриття меморіальної дошки «Колекції всього», яка стала вшануванням багатого духовного спадку Комарно.

– Можна сказати, що саме звідси почався шлях поширення знань угорською мовою, у створенні якого велику роль відіграв Йожеф Печелі, – підкреслив Бийло Кесег.

1 січня 1789 року Йожеф Печелі – реформатський пастор, перекладач і поет – разом із науковим товариством Комарно заснував журнал «Збірка з усіх питань» (Mindenes Gyűjtemény), який став цілою віхою в історії угорської культури. Це був перший науковий журнал Угорщини, що виходив до 1792 року. Тоді це вважалося сміливим починанням: у часи, коли мовою науки здебільшого були латина або німецька, наука стала звучати також угорською. Під меморіальною дошкою розміщено QR-код, відсканувавши який, можна переглянути короткий фільм.

Після цього журналісти завітали до Офіцерського павільйону, де в межах програми «Від місцевих для місцевих» були представлені сімейні підприємства Комарно. Під час спільної вечері журналісти дегустували вина винороба Фрідєша Ботта та випічку майстра-пекаря Фрідєша Ботта-молодшого.

Дві ночі поспіль учасники заходу розважалися на фестивалі Jazz & Wine. Перед його відвідувачами виступили, зокрема, гурти Hot Jazz Band, Kispál és a Borz та Team Cuba, які створили справжню латиноамериканську атмосферу.

У неділю вранці журналісти із шести країн вирушили додому, щоб розповісти про захід Taste of Comorra, місто Комарно та гостинність його жителів.

Джерело: rv

Kárpátalja

Закарпатські