Переклали Гоголя і прибрали гроб: у запорізькому театрі поставили новаторську версію "Вія" з неймовірною музикою (фото)

12 червня 2026 р. 17:31

12 червня 2026 р. 17:31

У Театрі молоді відбувся показ прем'єри "для своїх" дарк-фентезі "Хома"

У Театрі юного глядача, який більше знають як Театр молоді, відбулась відкрита здача вистави у жанрі дарк-фентезі "Хома". Як називають такі заходи у театрі - показ для своїх. Прем'єру подивилась і журналістка zprz.city .

Це перша прем'єра, яку в Театрі молоді поставили у цьому сезоні. Займались відновленням вистав, які раніше йшли російською мовою, а тепер - українською. До речі, театральний сезон у ТЮГі офіційно закрився 30 травня, але деякі покази ще будуть.

Для широкого загалу прем'єру "Хома" покажуть на початку нового сезону, який відкриється восени. Запевняємо - це буде вражаюче.

Вистава дуже видовищна й красива - цікава пластична хореографія, осучаснені з елементами  українського національного одягу костюми, гарна сценографія. Найбільше мені сподобалась сучасна музика, написана спеціально для "Хоми" запорізьким композитором Вячеславом Тодикою. Вона створює особливий містичний настрій, підсилюючи дійство.

Але якщо ви хотіли прийти побоятися, як у радянському фільмі жахів 1967 року - то цього не буде. І взагале це не знайомий читачам "Вій" Миколи Гоголя, а історія про Хому, написана за мотивами цієї повісті. Текст Гоголя перекладали українською та писали інсценіровку головний режисер Театру молоді Геннадій Фортус і Надія Петренко, яка багато років працювала у цьому театрі завлітом.

Замість страховиськів у виставі - чарівні жіночки і дівчата з відьомською вдачею. Навіть дивно, як Хомі вдавалося опиратися їхнім чарам майже три ночі. Якого, до рече, блискуче грає молодий актор Владислав Баранніков.

Замість Вія у виставі - харизматичний Дідько у чорному шкіряному костюмі (заслужений артист України Максим Березнер), чий образ викликав у мене асоціації з Анонімусом з фільму "V означає Вендетта".

Тут навіть не буде гроба для Панночки (актриса Яна Новицька). А фінал зовсім не такий, як у Гоголя - нехай де стане для глядача сюрпризом.

"Все, що відбуватиметься з Хомою у виставі, буде захопливо, вражаюче, з нотками хорору, з гумором і не без моралі" , - запевнили у театрі.

Взагалі, у цьому сезоні у прем'єрах головних театрів Запорізької області просліджується тенденція тяжіння до музично-танцювальних вистав з сенсом. Варто згадати "Зілля" та "Любовний балканський експрес" у театрі імені Магара.

Виставу "Хома" поставив головний режисер Театру молоді, заслужений діяч мистецтв України Геннадій Фортус.

Генадій Фортус розповів журналістам:

"Якщо чесно, не збирався цю виставу, але мені запропонували. Нам давали грант і ми вирішили, раз підтримують, то треба брати. Але грант відмінився, а в плані ця робота вже була. І ми почали своїми силами.

Вистава давалося важко. Перше питання, яке у мене виникло - про що ставити? Про кого?  Для чого сьогодні нам потрібен Вій чи Панночка?

І ми вирішили відійти від радянського кліше, де показували українців дурними, а вийти на зовсім інший пласт, на інший рівень. Ми відмовились від реквізиту - тини, глечики, снопи. Спробували відірватись від радянського бачення України. І все зробили, щоб не було натяку на фільм того часу. Шлях виявився дуже важким, і для акторів теж. Але, мені здається, ми це зробили.

На перший план у нас виходить Хома - людина, яка прийшла в це село майже випадково. Він не був готовий боротись зі злом. Але такі хлопці, як Хома, виконують свою справу до кінця".

І зауважив:

"У виставі  нашого тексту немає - все, як у Гоголя (скорочено. - Ред.). А от події ми робили деякі інакше.

Мені здається, що це дуже сучасна вистава, про нас".

На запитання zprz.city, яку режисерську знахідку вважає у цій виставі найцікавішою Геннадій Фортус відповів:

"Фінал. Це не той "Вій", ми захотіли зробити зовсім іншого", показати його трохи інакше. Мені здається, нам це вдалося".

47-й театральний сезон Театру молоді став першим для Юрія Драненка, як для директора-художнього керівника цього театру. Втім, глядачі добре знають його як чудового актора, Юрій Драненко працює у Театрі молоді 22 роки.

- Що, на вашу думку, було найважливішим у цьому сезоні? - поцікавилась журналістка zprz.city у Юрія Драненко.

- Вдалося зберегти театр, колектив. Вважаю, що на даний момент, в умовах воєнного часу це головне. А взагалі, було багато планів, дещо вдалося зробити. У воєнний час у театрі багато роботи.

- Скільки акторів наразі у театрі?

- Близько тридцяти.

- Яка була найбільша для вас проблема, коли ви почали керувати театром?

- Не можу сказати, що були якісь проблеми. Колектив і адміністрація підтримали. Тому мені здається, що це був більш-менш лагідний вхід на цю посаду.

- Які ваші плани на майбутнє?

- Головне - зберегти традиції нашого колективу, закладені Олександром Королем і які підтримує Геннадій Фортус.

- Чи будете продовжувати грати у виставах?

- З кар'єрою артиста не прощаюся. Можливо, продовжимо відновлювати виставі, які у нас йшли раніше.

- В "Хомі" ви не граєте...

- Спочатку був, але потім зрозумів, що неможливо поєднати адміністративну роботу і репетиції - дзвінки, папери, тощо. Тому мене вивели з цієї вистави.

- В червні ваш театр ще покаже концерт “Народжені Вільними” до Дня Конституції України. Це буде прем'єра?

- Так, це буде абсолютно новий концерт. І ми його хочемо зробити не для "галочки". Це буде гарний продуманий концерт з драматургією, який ми покажемо три рази. Дуже чекаємо, що глядач зможе оцінити нашу ідею висвітлити тему Конституції - нащо вона, як має працювати, чим ми маємо пишатися.

- 13 червня об 11.00 - музична казка на одну дію "Апельсинова принцеса".

- 14 червня об 11.00 - мюзикл на одну дію "Піноккіо"

- 26 червня о 17.00, 27 і 28 червня о 16.00 - прем'єра концерту “Народжені Вільними” до Дня Конституції України.

Ми писали, що пропонуємо варіанти, як у Запоріжжі можна цікаво та культурно (а іноді й безкоштовно) провести вечір п'ятниці і вихідні - афіша культурних подій 12-14 червня та деякі анонси наступного тижня.

Фото автора

Запорізькі