вологість:
тиск:
вітер:
Казкова комедія й повчальна історія: у Франківську Анна Добриніна презентувала мультфільм "Королівські пригоди" (ФОТО)
17 березня 2025 р. 15:56
17 березня 2025 р. 15:56
17 березня в Івано-Франківську презентували чесько-польський мультфільм “Королівські пригоди”. Головних героїв в українській адаптації озвучили Анна Добриніна та Влад Дарвін.
Про це пише “Галка” з кінотеатру “Мувіленд”.
“Королівські пригоди” — це музична казка, історія приборкання норовливої принцеси. Мультфільм створений за мотивами казки “Три горішки для попелюшки”.
Українську версію мультфільму адаптували не лише мовно, а й музично. Головні герої заговорили голосами Анни Добриніної та Владислава Дарвіна, які озвучили та виконали пісні головних персонажів.
“Найголовніше було зробити так, щоб пісні звучали якісно українською мовою. Ми прагнули, щоб діти могли проникнутися історією, підспівувати й відчувати її по-справжньому”, — поділилася враженнями співачка Анна Добриніна.
Речення добре сформульоване, але можна трохи покращити структуру для плавності:
Перед прем’єрою в Івано-Франківську фільм уже презентували в Харкові та Києві. Наразі триває благодійний тур – на покази мультфільмів запрошують дітей ВПО, військових та представників вразливих категорій населення.
“Ми хочемо, щоб цю анімацію побачило якомога більше дітей — тих, хто через війну опинився у складних життєвих умовах. Це добра, казкова комедія й повчальна історія, яка здатна подарувати посмішки”, — зазначила Ольга Скрипачова, засновниця дистриб’юторської компанії “Своє кіно”.
Перед показом Анна Добриніна поділилася емоціями, які відчула по приїзду до Івано-Франківська.
“Я настільки люблю ваше місто, що кожної хвилини тут щаслива! А тим більше, коли бачу ваші усмішки. Я бажаю вам приємного перегляду й вірю, що цей мультфільм кожному подарує радість”, – звернулася співачка до дітей.
Попереду — нові покази, зокрема у Кривому Розі, Черкасах та інших містах України.
Сюжет:
В одному маленькому королівстві у доброго короля було дві проблеми: красива, але дуже пихата донька-принцеса, яка ніяк не погоджувалась виходити заміж, та зрадники, що прагнули видати дівчину за слабака і відібрати владу. І лише один прекрасний принц із сусіднього могутнього королівства закохався у неї без тями, тож вирішив приборкати серце норовливої принцеси та врятувати корону. Під виглядом садівника він потрапив до палацу. А коли королівські радники розкрили небезпечний для їхнього правління план, утік з принцесою. На них чекає сповнена пригод подорож. А принцеса навіть не підозрює, що садівник, з яким вона тікає, — король!
Джерело: galka.if.ua
Новини рубріки
У Калуші відбувся перший етап фестивалю-конкурсу «Чисті роси»
17 березня 2025 р. 17:53
В Університеті Короля Данила відбувся завершальний етап творчого конкурсу із журналістики
17 березня 2025 р. 17:53