7 реальних історій жінок із Туреччини: книга, яка запрошує до дискусії

20 липня 2025 р. 09:50

20 липня 2025 р. 09:50


Українська блогерка, вчителька турецької мови Ірина Окур написала другу книжку.

«Ти почуєш мене тепер» — книга, яку вона писала крізь пам’ять, біль, і дуже велику любов. Це новела, в якій переплітаються два світи — український і турецький. Два дитинства, дві тиші, з яких проростає голос.

Як розповідає письменниця, цей текст про те, як традиції, страхи й табу впливають на те, ким ми стаємо. Про тіло, якому довго не дозволяли бути своїм. Про дівчат, які виростають у жінок, але не завжди можуть говорити.

В основі — 7 реальних історій жінок із Туреччини. Кожна з них — це правда, яку зазвичай замовчують.

У передмові книги читач прочитає її дитячі спогади зі Львова й турецьких гір. А у післямові — перше зіткнення з сексизмом і віра в те, що слово може звільняти.

“Це не просто книга. Це запрошення до розмови, яку давно пора почати”, – акцентує Ірина Окур.

Нагадаємо, що торік авторка видала свою першу книгу — «Рецепти львівської пані з берегів Босфору». Ця книга наповнена цікавими особистими нотками: деталями життя авторки розповідями про першу зустріч із чоловіком, особливості стосунків із мамою та турецькою свекрухою, вишукане поєднання українського норову з практичністю Близького Сходу.

7 реальних історій жінок із Туреччини: книга, яка запрошує до дискусії

Джерело: gk-press.if.ua

Завантажуєм курси валют від minfin.com.ua