вологість:
тиск:
вітер:
Довідка про несудимість та її переклад у бюро перекладів — швидко та офіційно
23 липня 2025 р. 19:46
23 липня 2025 р. 19:46
Більшість довідок стали непотрібними, адже багато документів можна отримати онлайн.
Виключення — довідка про відсутність судимостей. Це офіційний документ, який засвідчує статус людини стосовно притягнення до відповідальності на території України. Документ може бути скороченим або повним. Отримати його можуть громадяни віком від 14 років.
Довідку видають уповноважені органи: сервісні центри та МВС. Документ надається в паперовому варіанті. Його можна замовити самостійно, якщо ви не поспішаєте. Коли ж документ потрібен терміново, краще звернутися до бюро перекладів Київ Legalab.
Де, коли та навіщо потрібна довідка
Все, що пов'язане з офіційною відповідальністю перед державою, потребує підтвердження того, що людина не має судимостей та не притягувалась до кримінальної відповідальності. Випадки, коли це може знадобитись:
- оформлення дозволу на зброю;
- участь у державних тендерах;
- отримання ліцензій;
- усиновлення чи оформлення опіки;
- отримання кредиту на велику суму в банку.
Окремі роботодавці також можуть дати запит на таку інформацію. Зазвичай це стосується органів державної влади або роботи з небезпечними речовинами. Довідка про несудимість у Києві знадобиться для роботи з психотропними речовинами, для навчання за кордоном та для низки інших випадків.
Як швидко замовити та отримати довідку про несудимість
Документ має певний термін дії, тому врахуйте це, щоб надати його вчасно. При самостійному оформленні потрібен час та інші ресурси. Якщо справи вимагають термінового вирішення, звертайтеся до бюро перекладів у Києві. Максимальний термін — від 10 до 12 днів. А якщо справа дійсно термінова, є можливість отримати документ навіть день у день або протягом 1-2 робочих днів. За потреби тут можна відразу замовити апостиль та переклад. Такий підхід економить час і гроші, бо не потрібно припиняти роботу чи змінювати плани.
Як замовити довідку про несудимість
Потрібно підготувати документи, що засвідчують особу: ІПН, внутрішній паспорт громадянина України або закордонний. У разі якщо прізвище змінювалось, це також потрібно довести та підтвердити відповідними документами.
Фахівці бюро перекладів у Києві Legalab починають працювати одразу після отримання замовлення, тому документ буде готовий максимально швидко, без участі клієнта та його особистого звернення до МВС. Спеціалісти бюро також допоможуть швидко оформити дублікат свідоцтва про народження , зробити професійний переклад документів.
Джерело: firtka.if.ua
Новини рубріки
Мультиметр: як вибрати ідеальний інструмент для точних вимірювань?
24 липня 2025 р. 01:38
Трамп оголосив про “масштабну” торгівельну угоду з Японією
24 липня 2025 р. 00:26