Ростислав Держипільський на «IF IT FORUM'2025» представив культову «Наталку Полтавку» та розповів 115-річну історію театру в Івано-Франківську

23 вересня 2025 р. 16:50

23 вересня 2025 р. 16:50

«IF IT FORUM’2025», який нещодавно відбувся в Івано-Франківську в приміщенні Івано-Франківського обласного музично-драматичного театру ім. Івана Франка пройшов під гаслом: «Поєднання інновацій та культури: бізнес та ІТ зустрічаються з мистецтвом».

Про це пише Фіртка .

Родзинкою Форуму став перегляд його учасниками вже культової сучасної постановки-мюзиклу «Наталка Полтавка» від Івано-Франківського облмуздрамтеатру.

Виставу гостям представив директор та художній керівник театру Ростислав Держипільський .

«На нашому Форумі заявлена мета, щоб наш Івано-Франківськ став ІТ-хабом. А ми б хотіли, щоб наше місто, і наш театр, стали б ще й культурним хабом. Я думаю, що нашими спільними зусиллями ми досягнемо обох цілей», — переконаний керівник театру.

«Чому ми поставили «Наталку Полтавку» і сьогодні вам її покажемо. Найперше, це знаковий твір для української культури та для української драматургії загалом — це перша українська драматургічна річ, яка написана на сучасній українській мові.

Іван Котляревський написав Наталку Полтавку в 1819-му році в Полтаві. Він написав цей твір будучи керівником театру в Полтаві, бо не було що ставити українською мовою.

Саме з Наталки Полтавки розпочався і український професійний театр в Кропивницькому в 1898-му році.

І я переконаний, що кожне покоління повинно мати свою «Наталку Полтавку». Ми зробили її такою, сучасною, у формі мюзиклу, в сучасному звучанні. Якщо хтось в залі хотів би сьогодні побачити класичну виставу, то, вибачайте, вам «не пощастило», — жартував Ростислав Держипільський.

Керівник театру також розповів учасникам Форуму про щойно відкриті нові факти театру в Івано-Франківську:

«В кінці грудня минулого року в нас ніби мав би бути ювілей театру, який ніби то заснований в 1939-му році, коли прийшли «совіти» і його «заснували». Але ми почали дослідження і довідалися, що до приходу «совітів», в Західній Україні діяло чотирнадцять професійних театральних труп.

А буквально півтора тижня тому ми знайшли в архівних матеріалах, що 10 жовтня 1910 року, тобто 115 років тому, в Станиславові був заснований Український народний театр імені Тобілевича, і в кінці двадцятих і тридцятих роках минулого століття це був найрепрезентативніший театр Східної Галичини.

Є цікава інформація в тодішній пресі, що в кінці 20-х років львівське панство зверталося до залізниці про запровадження спеціального потягу до Станиславова, щоб вони могли відвідувати вистави театру імені Тобілевича.

Є в нас копія статуту театру, який створений на запит громади, місцева українська еліта зібралася саме 10 жовтня 1910 року та ініціювала створення театру. Статут написаний дуже сучасно, ми його опублікуємо.

А ще цікаво, ми цього не знали, коли ставили свою «Наталку Полтавку», — театр імені Тобілевича 12 лютого 1911 року відкрився своєю першою виставою — «Наталкою Полтавкою».

Переконаний, що випадковостей не буває. І ми зараз готуємося до дуже потужних ювілеїв».

«IF IT FORUM’2025» об’єднав близько 500 учасників — власників та топменеджерів бізнесу, ІТ-фахівців, стартаперів та інноваторів, інвесторів, представників влади, освітян і студентів, та загалом всіх, хто цікавиться технологіями та управлінням бізнесом.

Організаторами «IF IT FORUM’2025» стали Івано-Франківський IT-CLUSTER, Івано-Франківська торгово-промислова палата та IT-компанія SoftServe.

«IF IT FORUM’2025»: Руслан Марцінків про цифрові технології в міській господарці, освіті, безпеці та обліку звернень громадян

«IF IT FORUM’2025»: Щоб мати ІТ-хаб з тридцятьма тисячами програмістів, Івано-Франківськ повинен бути відкритим, комфортним та перспективним, — Тарас Кицмей

«Місто ІТ»: Марцінків про IF IT Forum '25 та плани розвинути ІТ-галузь до 20 тисяч спеціалістів

Івано-Франківські