“Деколонізуємо пам’ять та повертаємо справжню історію”: документально підтвердилося, що Франківському драмтеатру 115 років (ФОТО)

11 жовтня 2025 р. 12:50

11 жовтня 2025 р. 12:50


10 жовтня Івано-Франківський національний академічний драмтеатр відзначив 115 років від дня заснування Українського народного театру імені Івана Тобілевича у Станіславові. Про цю дату стало відомо лише місяць тому – після архівного відкриття, зробленого львівським театрознавцем Романом Лаврентієм.

“Близько місяця тому Роман Лаврентій у нашому архіві знайшов документ 1921 року. Там йшлося про те, що у 1910-му в Станіславові було засновано Український народний театр імені Івана Тобілевича. Є навіть статут, зареєстрований 13 листопада 1910 року», – розповів директор франківського драмтеатру Ростислав Держипільський.

“Деколонізуємо пам’ять та повертаємо справжню історію”: документально підтвердилося, що Франківському драмтеатру 115 років (ФОТО)

На фото зображений оригінальний статут 1910 року.

Держипільський додає, що в ті часи у місті вже існував польський театр Монюшка ( ред. нині — обласна філармонія ) та гастролювали єврейські трупи. Проте саме створення стаціонарного українського театру стало знаковим культурним актом.

“Еліта того часу вирішила – маємо створити свій театр, український. У статуті навіть записано про створення школи, побудову приміщення. Це була величезна культурна амбіція міста”, – каже він.

“Деколонізуємо пам’ять та повертаємо справжню історію”: документально підтвердилося, що Франківському драмтеатру 115 років (ФОТО)

Театрознавець Роман Лаврентій пояснив, що радянська влада свідомо намагалася стерти ранню історію українських театрів, приписуючи їхнє заснування 1939 року – часу радянської окупації.

“Радянська влада робила все, щоб показати, що до 39-го року нічого не було. Що саме вони принесли культуру. Але документи свідчать інше – український театр у Станіславові діяв з 1910-го. Ми бачимо безперервність цієї традиції аж до радянського знищення”, – зазначив він.

“Деколонізуємо пам’ять та повертаємо справжню історію”: документально підтвердилося, що Франківському драмтеатру 115 років (ФОТО)

Онлайн до святкування долучилася виконувачка обов’язків міністра культури та стратегічних комунікацій Тетяна Бережна, яка привітала театр із ювілеєм.

“115 років для української культурної інституції – це потужна дата. Але шлях, який пройшла наша культура, був надзвичайно складним: репресії, заборони, тиск. Завдяки вам і вашим попередникам український театр вижив і продовжує розвиватися. Ми деколонізуємо пам’ять, повертаємо справжню історію, не переписану імперією, а засновану на документах і фактах”, – сказала вона.

“Деколонізуємо пам’ять та повертаємо справжню історію”: документально підтвердилося, що Франківському драмтеатру 115 років (ФОТО)

Держипільський переконаний, що театр майбутнього продовжить українську традицію, залишаючись відкритим до експериментів:

“Я точно знаю, що в майбутньому наш театр буде дуже українським, національним і патріотичним. Але й експериментальним – таким, що не боїться ризикувати, шукати нові форми, працювати на перетині жанрів. Бо головне – щоб театр залишався у своїй основі живим”.

“Деколонізуємо пам’ять та повертаємо справжню історію”: документально підтвердилося, що Франківському драмтеатру 115 років (ФОТО)

Відтепер 10 жовтня 1910 року – документально підтверджена й офіційно визнана дата народження Українського народного театру імені Івана Тобілевича, правонаступником якого є сучасний Національний драмтеатр в Івано-Франківську.

“Деколонізуємо пам’ять та повертаємо справжню історію”: документально підтвердилося, що Франківському драмтеатру 115 років (ФОТО)

“Деколонізуємо пам’ять та повертаємо справжню історію”: документально підтвердилося, що Франківському драмтеатру 115 років (ФОТО)

Фото та вирізка з газети, у якій згадується про театр Тобілевича віднайдені Романом Лаврентієм.

Як писала “Галка” , 29 грудня у Франківському драмтеатрі пройшла дискусія — скільки ж все-таки років франківському театру . На розмову зʼїхалися мистецтвознавці та режисери з різних міст України.

“Деколонізуємо пам’ять та повертаємо справжню історію”: документально підтвердилося, що Франківському драмтеатру 115 років (ФОТО)

Джерело: galka.if.ua

Завантажуєм курси валют від minfin.com.ua