Маруся Чурай без тавра: історія кохання та війни оживе на сцені Франківського драмтеатру з музикою Вакарчука

03 квітня 2026 р. 14:18

03 квітня 2026 р. 14:18

В Івано-Франківському драматичному театрі розповіли про створення нової постановки Ростислава Держипільського – драми-пісні «Маруся Чурай» за однойменним романом у віршах Ліни Костенко . Прем’єра вистави відбудеться 4 квітня, пише КУРС .

Музику до неї написав відомий музикант і виконавець, фронтмен гурту «Океан Ельзи» Святослав Вакарчук . Також до створення вистави долучилися українська акторка, співачка Наталія Половинка ; режисер найдорожчого в історії українського кінематографа фільму «Довбуш» Олесь Санін ; художник Владислав Єрко , хореограф Дмитро Лек а, художниця по костюмах Олена Андрійчук, а також актори театру.

Держипільський розповів, що жив із текстом «Маруся Чурай» з дитинства, оскільки у нього вдома була велика бібліотека, у якій зберігалася ця книжка. Він прочитав її ще в школі й не раз повертався до тексту протягом життя. На думку Держипільського, раніше він, як і багато хто, сприймав твір поверхово – як історію про дівчину, талановиту співачку, яка складала пісні й через ревнощі отруїла хлопця, бо той мав іншу.

«Якщо взяти глибше, то там не все так просто. І те, про що писала Ліна Костенко в «Марусі Чурай», – це події Визвольної війни, які почалися в 1648 році, і тепер аж якісь речі для мене особисто стали зрозумілі – і про Гриця, і про Марусю, яка чекала його чотири роки», – пояснює Держипільський.

Основний посил постановки – переосмислити твір Ліни Костенко і повернути його сучасникам, зокрема зняти тавро «зрадника» з Гриця Бобренка і «вбивці» – з Марусі Чурай, кохання яких тривало на тлі Визвольної війни під проводом гетьмана Богдана Хмельницького.

Наталія Половинка розповіла, що саме «Маруся Чурай» свого часу привела її в театр. За словами акторки, Ліна Костенко використала у творі головний образ української землі і пісню як символ цієї землі.

«Підняла його до світла і втілила в образі цієї дівчини. Тому що таких дівчат, таких козаків ця земля вимиває віками. Вона їх виносить і являє як звучання цілої землі», – наголошує Половинка.

Акторка театру, яка гратиме головну роль, Марія Стопник додала, що, на її думку, Маруся Чурай – це величезний міф, з якого в будь-який час можна буде відродити якісь уявлення і відчуття про українську культуру та пісню.

«Тому що ця пісня є ключовим, таким фундаментальним аспектом нашого «Я», нашого єства як України, як українців. І це страшенно велика відповідальність і десь навіть страх», – ділиться Стопник.

За словами Олеся Саніна, концепція вистави стосується сучасного світу, відповідальності художника перед історією, сьогоднішнього суду над мистецтвом і митцем, а також війни, в якій ми живемо, і важливості того, щоб голос був почутий.

«І ця історія – протиставлення фрази, яку багато разів повторюють, що коли війна, то музи мовчать, що вони мусять мовчати, коли гармати. Насправді музи не мовчать, вони кричать, тільки голос їх тяжко почути», – каже Санін.

Ctrl + Enter

Івано-Франківські