«Ніхто не попередив, що в групі будуть росіяни»: франківська психологиня подала до суду на організаторів навчання

13 жовтня 2026 р. 15:48

13 жовтня 2026 р. 15:48

Євгенія Перехожук — психологиня з Івано-Франківська, яка останні роки проживає у Києві. Свою діяльність як психолог веде у кількох різних методах. Разом з тим продовжує вчитися. Так, у 2022 році вона зупинилася на тому, щоб пройти сертифікацію у методі діалектичної поведінкової терапії, повідомляє "Галицький кореспондент".

Дехто не розумів української

У світі є дві спільноти, німецька та американська, які вчать та сертифікують психологів у цьому методі. Вивчивши питання глибше, Євгенія зрозуміла, що в Україну це навчання привели Юлія Падун та Юлія Джежелій з німецької інституції. А викладати на той момент мала німецька тренерка, що родом з України, Тетяна Райнхардт.

Навчання ділиться на шість модулів. Ціна одного модуля тоді складала приблизно 10–11 тис. (озвучували суму за навчання у доларах). Оплачувати треба було одразу за два модулі. Та вже під час першого модуля Євгенія, почувши російську без перекладу, зрозуміла, що щось тут не так.

«Коли я приймала рішення долучитися до навчання, то казали, що Тетяна — українка, — ділиться Євгенія Перехожук, — ніхто жодного разу не попередив, що постійно звучатиме російська і усі матеріали теж будуть російською, та й перекладу ніхто не запропонує. За навчання я платила на рахунок українського ФОПа Юлії Падун як організатора. Та після першого модуля я захотіла піти. Тоді мені відповіли, що кошти не повернуть».

Євгенія задумалася. Стало шкода втрачених 20 тисяч гривень. На той момент чоловік служив у війську, Євгенія волонтерила та донатила, тож вона прийняла рішення довчитися. Тим більше, що на другому модулі обіцяли уже практикування методу.

Далі — більше. Співорганізаторка навчання Юлія Падун попросила студентів спілкуватися російською, мовляв, дехто не розуміє української. Євгенія здивувалася: хто ці люди? Вона перепитала: невже тут є росіяни? Їй тоді чітко відповіли, що росіян тут нема, а української не розуміють люди з інших країн. Зрештою, їхнє прохання мало лише рекомендаційний характер, не було обов'язковим.

«Я повірила, дійсно, дівчина якась була з Казахстану, — продовжує жінка, — радянська окупаційна система нас зросійщила, як і інші країни, тому я не продовжувала цю тему. Потім були блекаути, я слухала в записі навчання і зрозуміла, що попри те, що нам заявляли, що навчання буде вести тренерка з Німеччини Тетяна Райнхардт, його вели й дві інші викладачки. На той момент вони ще не були сертифіковані як тренери і це мене насторожило».

З цими питаннями Євгенія прийшла на наступний модуль. Та чітких відповідей не отримала. Їй тоді сказали, що замість одного викладача у них є три і це навпаки плюс. А робота в групах російською — це якраз можливість пропрацювати свою «діалектичність».

«Давайте розвивати діалектичне мислення», — почула тоді Євгенія Перехожук на свою адресу.

Євгенія Переходжук

Брехня, яка вилізла

Тут нарешті треба пояснити, що «діалектичність» означає вміння поєднувати дві протилежні речі: прийняття себе такими, якими є зараз, і визнати, що для покращення життя необхідні зміни. А терапія базується на рівновазі між визнанням правдивості та важкості почуттів пацієнта та тренуванням нових навичок.

Якщо пояснити ще простішими словами, то йдеться про те, щоб не бути однобоким, а подивитися на ситуацію з різних сторін, знизити рівень агресії, по-іншому сприйняти ситуацію тощо.

Так, Євгенія знову ж таки продовжила навчання. Але десь на 5 модулі, перебуваючи у Слов'янську, де служив її чоловік, знову повернулася до цієї теми. Там для зв'язку слід було встановити VPN. І, маючи уже в доступі цей ресурс, жінка вирішила загуглити всіх своїх одногрупників. Так вона зрозуміла, що серед них таки є росіяни. Й не просто етнічні, а люди, які зараз живуть та практикують як психотерапевти в Росії.

Тож, повернувшись від чоловіка, Євгенія Перехожук написала викладачкам офіційного листа, що вимагає перекладати навчання українською мовою, так як це передбачено законодавством та дотриматись тих обіцянок, які були дані на першому модулю групі. У відповідь їй запропонували піти з проєкту. Але лишати навчання жінка вже не бачила сенсу, лише вимагала перекладу.

Далі викладачки підняли цю тему в груповому чаті. Там одразу почалися запитання на кшталт «А чим це нам загрожує?», «А чи втратимо ми час чи якість навчання?». Викладачки підігрівали, мовляв, так ви можете втратити час, так ви можете втратити й якість навчання тощо. Так деякі учасники уже почали виставляти претензії й до Євгенії.

Але й наступного разу перекладача не було. Тетяна Райнхардт викладала російською, а Юлія Падун та Юлія Джежелій по черзі перекладали її лекцію. У кімнаті для перекладу була лише Перехожук. Решта українців слухали лекції російською.

На передостанній зустрічі Євгенія знову підняла питання про те, чи були тут росіяни. Аж цього разу одна з викладачок зізналася, що тут є росіяни, але всі вони проти війни, хороші люди тощо. На цій напруженій ноті завершилося навчання.

Через місяць усім роздали сертифікати. Жінка почала готуватися до суду, шукала свідків, збирала папери тощо. До слова, одним із таких документів є висновок етичного комітету Української асоціації когнітивно-поведінкової терапії, яка підтвердила порушення етики і зобов'язала обох викладачок припинити співпрацю із громадянами Росії та надавати послуги українською. Як покарання, етичний комітет рекомендував обом викладачкам пройти по три супервізії...

Доля методу залежить

Вперше до суду Євгенія планувала піти ще у 2023 році. Та свідки передумали. Одна спершу погодилася, а потім відмовилася, й не дивно, адже сама розмовляє російською. А друга має якісь інші проблеми.

«Чоловік тоді служив, — пригадує Євгенія Перехожук, — я багато працювала із психологом, але врешті зрозуміла, що для мене це справа честі піти з цим до суду. Я розумію, що це можливо звучить ідеалістично, бо скрізь є проблеми, але принаймні в психології не можна так. Не можна кликати росіян, не можна російською мовою розмовляти, не можна брехати. Ці недоброчесні люди потім будуть визначати долю цілого методу в Україні».

Тож у 2026 році Перехожук таки пішла до суду. У позові — три вимоги. Перша і головна — визнати нечесною підприємницьку практику фізичної особи підприємця Падун Юлії Юріївни та фізичної особи підприємця Джежелій Юлії Сергіївни та їх організації під найменуванням «Центр діалектичної терапії» та зобов'язати відповідачів припинити будь-яку діяльність, що вводить споживача в оману. Зокрема, йдеться про приховування інформації про мовлення навчального процесу, мовлення навчальних матеріалів та склад учасників у навчальних групах, у тому числі участь громадян Російської Федерації. Дві наступні вимоги — грошова компенсація від обох, яка поверне вкладені в навчання гроші.

«Є діалектика, а є маніпуляція, — вважає Євгенія Перехожук, — і так, я можу подивитися на речі під іншим кутом, але є межа цього кута. Наприклад, коли вас ґвалтують, то ви не можете отримати задоволення. У нас війна з Росією, російська мова — це мова ворога, це може бути травмуючим, і це треба враховувати. Зрештою, це не повага до усієї групи, де були порушені певні домовленості. Діалектику і маніпуляцію потрібно розділити, натомість нами маніпулювали, видаючи це за діалектичне мислення».

З 2023 року умови змінилися

«Галицький кореспондент» звернувся із запитом до Юлії Падун та Юлії Джежелій. За їхніми словами, навчальну програму з діалектичної поведінкової терапії проводив німецький інститут, і саме він видавав учасникам сертифікати. А групу було сформовано як міжнародну ще до початку повномасштабного вторгнення. Також вони повідомляють, що про умови участі, зокрема мову навчання, вони заздалегідь оприлюднювали у відкритому оголошенні. «Після початку повномасштабного вторгнення ми, як організатори навчання, письмово повідомили учасників, які проживали в російській федерації, про припинення будь-якої взаємодії, зазначивши (цитуємо дослівно), що “війна, яку розпочала РФ за підтримки РБ із суверенною державою Україна, геноцид українського народу суперечить людським цінностям, яких ми дотримуємося як фахівці та як люди”. Цієї позиції дотримуємося й нині», - йдеться у відповіді на запит.

У відповіді запит не надали інформації про кількість учасників, їхнє громадянство та інші відомості про них. Мовляв, це персональні дані та комерційна інформація.

Але додали, що з 2023 року навчальні програми, які організовують для фахівців з України, проводять українською мовою. Умови кожної програми публікують відкрито, а перед зарахуванням із кожним кандидатом проводять співбесіду.

«Досвід організації програми, що була організована до повномасштабного вторгнення та проходила в надзвичайних умовах перших місяців повномасштабної війни, ми врахували, - акцентують Юлія Падун та Юлія Джежелій. - Питання, які порушував один учасник у 2023 році, вже були предметом професійного етичного розгляду, і ми виконали надані рекомендації. Усі наступні програми проводяться українською мовою, з прозорими умовами і співбесідами перед зарахуванням».

Тетяна Соболик

P . S . Наразі справу слухає Івано-Франківський міський суд. Але вона не є унікальною. Подібних випадків було за роки війни достатньо. Інша справа, що не всі дійшли до суду. Як акцентує Євгенія Переходжук, серед психологів трапляються випадки, коли присоромлюють за їх проукраїнську позицію, кажучи щось на кшталт «ти ж психолог, ти маєш розуміти і бути чуйним».

«Я особисто ще тричі стикалась зі знеціненням українців в навчальних програмах для психологів. В різних напрямках і методах, - підкреслює Євгенія. - І на мою думку, якби частіше це питання порушувалося саме в судах, то врегулювання було б швидшим і чіткішим».

Біохімічний аналіз крові – це дослідження, яке проводять для з’ясування стану всіх органів і систем людини. Забір крові для біохімічного аналізу, як правило, проводять натщесерце (не можна приймати їжу і пити рідину за 6-12 годин), можна пити тільки воду.

Сьогодні, 25 червня, близько 21:30 у Ямниці сталась дорожньо-траспортна пригода. У телеграм-каналі «Чат 112» очевидці повідомляють, що в аварії постраждали люди, пише "Галицький кореспондент". Також очевидці поділилися світлинами та відео. Як видно з відео, автівка, яка їхала з Івано-Франківська, раптом виїхала на зустрічну смугу

Прикарпатський поліцейський Микола Гурак розповів, що на вихідних патрульний автомобіль проїжджав селом поблизу Галича. У боковій вулиці вони спершу помітили білі підошви від кросівок, далі - джинси. Тоді зрозуміли, що там лежить людина. Патрульні побачили, що добре одітий молодий чоловік лежав горілиць. Ноги були прямі, а руки в кишенях куртк

На світанку, 11 березня, ворожі війська з бомбардувальників завдали ударів крилатими ракетами містах Луцьк, Дніпро, Івано-Франківськ. Про це повідомили в Генштабі Збройних Сил України.  "Щодо діяльності повітряної компоненти ворога. Стратегічними бомбардувальниками Ту-95МС ПКС РФ були застосовані крилаті ракети повітряного базування по

Івано-Франківські