Категорії
Світ Економіка Війна Технології Наука Авто Спорт Здоров'я Шоу-Бізнес Пізнавально Політика

Погода
Київ

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua

Викладач Маркіян Тхір з Франківська видав англомовний словник лемківської мови з латинізацією

13 жовтня 2026 р. 17:43

13 жовтня 2026 р. 17:43

Share on Facebook Share on Telegram Share on Twitter Share on WhatsApp Share on Viber

Доцент Університету Короля Данила Маркіян Тхір підготував англомовний словник лемківської мови з латинізованою передачею слів.

Про це пише “Галка” з посиланням на автора книги.

Видання Lemko-Latinized English Dictionary (2026) створив на основі словника лемківської говірки свого діда Петра Пиртея.

Словник містить лемківські слова, їхню латинізовану форму та переклад англійською мовою. За словами автора, він розрахований на лемків, русинів та їхніх нащадків у різних країнах світу, зокрема на тих, хто хоче познайомитися з мовою своїх предків, але не читає кирилицею.

Маркіян Тхір зазначив, що працював над виданням кілька місяців. Він також наголосив на важливості збереження лемківської мови та передавання її наступним поколінням.

Книга вже опублікована й доступна для замовлення.

Стежте за останніми франківськими новинами:

Викладач Маркіян Тхір з Франківська видав англомовний словник лемківської мови з латинізацією

Джерело: galka.if.ua

Завантажуєм курси валют від minfin.com.ua

Новини рубріки

У Голині громада села згуртувалася для облаштування паркувального майданчика На Прикарпатті митник збив людину і втік з місця ДТП: його затримано і повідомлено про підозру На Прикарпатті звернуться до уряду через можливе скорочення бронювання працівників комунальних підприємств
...

Франківська громада прощається з захисником Семеном Бацалою

13 жовтня 2026 р. 18:08

...

Квартира за донат для “Хартії”: blago підтримала масштабний збір на НРК

13 жовтня 2026 р. 17:48

...

На Прикарпатті митник збив людину і втік з місця ДТП. ФОТО

13 жовтня 2026 р. 17:47