У Згурівській громаді рідним вручили листи остарбайтерів, написані понад 80 років тому У селах Усівка та Черевки на Київщині відбулося вручення копій листів остарбайтерів, які понад 80 ро...

01 липня 2025 р. 16:47

01 липня 2025 р. 16:47

У Згурівській громаді триває реалізація проєкту "НепрOSTі листи", в межах якого рідним вручають копії листів остарбайтерів, написаних понад 80 років тому. Після десятиліть мовчання ці історичні документи нарешті знайшли своїх адресатів. Перше вручення відбулося в травні у селі Усівка, друге – в День Конституції України – в селі Черевки

Про це повідомляє інформаційний портал "Моя Київщина".

У травні 2025 року в приміщенні Усівської гімназії рідним вручено копії листів жителів села, яких під час Другої світової війни примусово вивезли до нацистської Німеччини. У ті роки лише з Усівки депортували 223 людини.

Сім’ї остарбайтерів отримали макети листів зі сльозами на очах — десятиліттями ця тема залишалась забороненою. Людей, яких вивезли на примусові роботи, залякували, прищеплювали почуття провини за перебування на німецькій території, і до кінця радянського періоду вважали неблагонадійними.

На зустрічі показали короткометражний документальний фільм «НепрOSTі листи» режисерки Марії Яремчук, який розповідає про долю тисяч листів, що роками зберігалися у фонді Р-4826 Державного архіву Київської області. У 2018 році з цих матеріалів зняли гриф «таємно», і завдяки цьому стала можливою їх передача родинам. Проєкт було започатковано директором Макарівського краєзнавчого музею Віталієм Гедзом у співпраці з істориками та архівістами.

18 січня 1942 року із Харкова в Кьольн відправився перший потяг із українськими робітниками. Із Київської області перший ешелон вирушив 22 січня 1942 року. Тоді з Київської області вивезли 100 тис. людей. Тільки з Усівки, яка два роки була окупованою, на примусові роботи відправили 223 людини. Загалом за 2 роки окупації – із 1942 до 1944 року – німці вивезли в Німеччину 2 млн 400 тис. українців, повернулися назад лише 1 млн 800 тис.

Другий захід відбувся у День Конституції, 28 червня, в селі Черевки. Понад 250 листів, написаних із німецької неволі до родин на Київщині, нарешті повернулися у село. Частину з них вдалось вручити рідним, решту – передали до старостату з надією, що їх ще можна буде доставити адресатам, навіть через вісім десятиліть.

На заході були присутні селищний голова Василь Цвик, заступниця голови Лариса Мельник, староста округу Наталія Лавриш, жителі сіл Черевки та Вільне. Зі сльозами на очах люди слухали уривки з листів своїх родичів, які понад пів століття чекали на прочитання.

Ініціатор проєкту Віталій Гедз поділився історією створення «НепрOSTих листів», наголосивши, що в одному лише архіві Київщини зберігається понад 50 тисяч листів остарбайтерів, які досі не були доставлені рідним. Завдяки наполегливій праці істориків, краєзнавців та архівістів, ці листи, що стали частиною національної пам’яті, поступово повертаються в родини.

Особливої подяки заслуговує заступниця селищного голови Лариса Мельник, яка сприяє реалізації проєкту на Згурівщині та безпосередньо організовує вручення листів у населених пунктах громади.

Проєкт «НепрOSTі листи» не лише повертає забуті історії в українські родини, а й формує національну свідомість та глибше розуміння нашого минулого. Історія — це не лише книжки чи дати. Це — людські долі, переживання, надії, закарбовані в рядках листів, які чекали свого часу понад 80 років.

Пам’ятаймо: слова відлітають — написане залишається.

Нагадаємо, що через 80 років п'ять листів остарбайтерів із Броварів знайшли своїх адресатів . У Броварському краєзнавчому музеї відбулася зустріч під назвою "НепрOSTI листи", під час якої директор Макарівського районного історико-краєзнавчого музею Віталій Гедз привіз 90 листів остарбайтерів із Броварів.

Київські