На базарі в Переяславі помідори продавали від 10 гривень, а ранній виноград – по 200 за кіло

23 серпня 2026 р. 17:33

23 серпня 2026 р. 17:33

Ранок 23 серпня – теплий і вітряний. Уночі пройшла гроза, повітря свіже, втім до 10-ї години знову стало спекотно. На недільному базарі влітку найбільше традиційно овочів та фруктів, великий вибір смугастих кавунів та духмяних динь. А ціни – дешевше, мабуть, не буде. Що й почім продавалося нині, дізнався Переяслав .City.

Овочі та фрукти

Як і попередньої неділі, в продажу найбільше помідорів, які коштували 15-25 грн за кіло, в кінці базару їх віддавали і по 10 грн. Огірки теж виносили, але значно менше, бо спека і кінчається сезон на них, тому й ціна – 40-60 грн за кілограм. Багато продавалося перцю та баклажанів. Солодкий перець трохи подешевшав: кілограм коштував 80 грн, а «припечений» віддавали і по 50 грн. Кукурудза ж навпаки, ледь подорожчала, ціна качана – від 10 до 20 грн. Люди купували великі качани по 15 грн.

• Помідори – 15-25 грн;
• Перець солодкий – 80 грн;
• Перець гіркий – 5-13 грн. за 1 шт.;
• Огірки – 40-60 грн;
• Капуста білокачанна – 25 грн;
• Морква – 20-30 грн;
• Буряк – 20 грн;
• Цибуля – 20-40 грн;
• Часник – 100-150 грн;
• Баклажани – 25 грн;
• Кукурудза – 10-20 грн;
• Кавуни – 12-15 грн;
• Дині – 25-30 грн;
• Зелень (кріп, петрушка, базилік, кінза) – 20-25 грн. за пучок.

Винограду на торгах поки що небагато. Крупні грона з напівпрозорими бурштиновими та бузковими ягодами коштували 200 грн за кіло, а дрібненький синій сорту «Каберне» віддавали по 30-35 грн.

«Я його так люблю, ну й що, що дрібний, – каже жінка, складаючи щойно куплений виноград у пакет. – Зате він дуже ароматний, з нього виходять чудові сік і вино. А я й так його їм – мені смачно. Справжній сорт «Каберне совіньйон» у нас не приживається, а такий, простіший, родить…».

• сливи – 40 грн;
• яблука – 20-35 грн;
• алича – 15-20 грн;
• банани – 45-55 грн;
• персики – 90-180 грн;
• нектарини – 100-180 грн;
• виноград – 35 – 200 грн;
• обліпиха – 50 грн за стакан.

М’ясо і сало

Свинина невпинно продовжує дорожчати, проте товару та покупців багато. Традиційно популярним є сало. Перед багатьма продавцями – півлітрові баночки домашньої тушонки.

«А ви яке м'ясо вибираєте? На тушонку? О, в мене сьогодні ви, мабуть, четверта чи п’ята, що хочете її приготувати. Аякже, в страху очі великі, людей лякають, що ось розіб’ють усі продуктові склади, буде голод… То й ми ось винесли трохи готової на продаж», – каже продавчиня .

• сало – 300-400 грн, «генеральське» – 450 грн;
• підчеревина – 250-450 грн;
• підчеревина, язики, свинина копчені – 480 грн;
• ошийок – 300-350 грн;
• антрекот – 300 грн;
• биток – 250-280 грн;
• ребро – 250 грн;
• ніжки великі м’ясні – 70 грн;
• сальтисон – 350 грн;
• тушкованка – 200 грн за півлітрову баночку;
• телятина – 400, 450 і 500 грн.

• філе – 270 грн;
• грудка на кістці – 220 грн;
• четвертина – 200 грн;
• крила – 170 грн;
• тушка курки – 170 грн;
• тушка індика – 300 грн.

Молочні продукти

У цих рядах традиційно людно: найбільше купували сир, сметану, молоко і сироватку. За знежиреним сиром навіть стала невелика черга.

• сир кисломолочний – 200 грн;
• сир кисломолочний знежирений – 160 грн;
• бринза – 350 грн;
• молоко – 50 грн за 1 л;
• молоко пряжене – 130 грн за 1,5 л;
• сироватка – 15 грн за 1,5 л;
• сметана – 60-75 грн за 0,5 л;
• вершки – 200 грн за 0,5 л;
• масло – 400 грн;
• молозиво – 200 грн;
• яйця домашні – 70-75 грн за десяток.

Риба

Риби нині привезли небагато, частина торгових місць у цьому ряду була порожня. Червоної риби не було. На запитання людей, чи буде ще вона в продажу, продавців відповідали: «Чекаємо на наступну неділю – все повинно бути».

• карась – 150 грн;
• короп – 250-300 грн;
• судак – 200 грн;
• стейки товстолоба – 330 грн;
• філе товстолоба – 350 грн.

Окрасою цього недільного базару були квіти – різноманітні сукуленти по 40 грн у маленьких горнятках, різнокольорові хризантеми «кулі» від 200 до 300 грн і кущики по 120 грн, також продавалося багато букетів сухоцвітів по 50-120 грн залежно від розміру.

Київські