Роман Тамари Горіха Зерня увійшов до шорт-листа німецької премії Hotlist

03 вересня 2025 р. 10:54

03 вересня 2025 р. 10:54


Роман "Доця" української письменниці Тамари Горіха Зерня (Тамари Дуди) включено до короткого списку німецької літературної премії Hotlist 2025 року. Про це йдеться на офіційному сайті відзнаки, – зазначає Читомо.

Українська книжка стала єдиною, що увійшла до переліку з 30 німецькомовних видань, відібраних зі 184 поданих заявок.

"Яке це відчуття, коли неймовірне стає реальністю? У своєму романі "Донецька дівчина" Тамара Дуда описує, як Донецьк безповоротно змінився навесні 2014 року. Як люди, будинки, цілі райони були знищені російськими найманцями, а мародерство та насильство стали звичайним явищем. Автентично, захопливо та гнітюче. Справжній антивоєнний роман", – зазначили організатори премії.

Роман " Доця" німецькою мовою вийшов у 2025 році у видавництві Friedrich Mauke. Переклад здійснили перекладачі Аннегрет Беккер, Лукас Юра та Олександр Кратохвіл.

Українською мовою книжка була опублікована у 2019 році у видавництві "Білка". Вона розповідає про початок війни на сході України у 2014 році, описуючи події очима волонтерки.

Переможців конкурсу оголосять 9 вересня 2025 року. Крім того, під час Франкфуртського книжкового ярмарку журі присудить дві додаткові нагороди: приз Hotlist Prize та Dörlemann ZuSatz.

Роман Тамари Горіха Зерня увійшов до шорт-листа німецької премії Hotlist

Джерело: galinfo.com.ua

Завантажуєм курси валют від minfin.com.ua