У Львові презентували 12-томник творів та документальний фільм про Олену Пчілку

17 листопада 2026 р. 16:04

17 листопада 2026 р. 16:04


Видання охоплює всю писемну творчість та епістолярій

У понеділок, 16 листопада, у Львівському національному університеті імені Івана Франка презентували 12-томне академічне зібрання творів Олени Пчілки , а також документальний фільм про маловідомі факти з її життя. Це перше багатотомне видання її творчої та інтелектуальної спадщини, яке охоплює не лише літературні твори, а й публіцистику, наукові праці, етнографічні дослідження, переклади, спогади та листування. Про це повідомили на сторінці університету.

Над зібранням працювали викладачі Волинського національного університету імені Лесі Українки. Кожен том містить передмову упорядників із поясненнями щодо джерел, особливостей текстів та результатів дослідження.

На сайті Волинського університету зазначають , що не вважають роботу остаточно завершеною: архівні пошуки й надалі можуть відкрити невідомі тексти, які доповнять уявлення про творчу спадщину письменниці. Усі тексти подані за автографами або першодруками. У 12-томнику збережений авторський стиль й особливість мови. Більшість матеріалів раніше не публікували. Для підготовки зібрання дослідники кілька років шукали й опрацьовували рукописи та першодруки в архівах і бібліотеках. Частину текстів довелося розшифровувати з рукописів, написаних понад століття тому.

12 томів дають змогу побачити Олену Пчілку не лише як маму Лесі Українки та авторку дитячих творів, а як самостійну й надзвичайно різнобічну постать української культури – письменницю, драматургиню, перекладачку, літературну критикиню, публіцистку, етнографиню та громадську діячку.

У виданні зібрано поезію та поеми, художню прозу, драматичні твори для дорослих і дітей, дитячу літературу, есеїстику, публіцистику, літературну критику, спогади, літературні портрети сучасників, переклади й переспіви, фольклорні записи, етнографічні розвідки та листування.

Ще однією спробою повернути із забуття одну з найвпливовіших українок свого часу став документальний фільм «Я словом поділюсь. Олена Пчілка» .

Діяльність Олени Пчілки виходила за межі літератури: вона була першою жінкою, обраною до Української академії наук, і зробила вагомий внесок у дослідження українського фольклору та народної вишивки.

Раніше філологи Волинського університету презентували також академічне зібрання творів Лесі Українки у 14 томах.

Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter

У Львові презентували 12-томник творів та документальний фільм про Олену Пчілку

Джерело: zaxid.net