Великодні прислів’я: як українці говорили про свято

16 квітня 2025 р. 14:37

16 квітня 2025 р. 14:37


«Раз у рік Великдень», — казали в народі. Одне з найсвітліших свят української культури — ще й одне з найбагатших на прислів’я та приказки. У добірці для рубрики «Файна українська» на Гард.City — найяскравіші народні вислови, які розкривають атмосферу Великодня, його глибину, традиції. І гумор, як без нього.

Про Великдень: мудро, влучно і з гумором

  • Не я б'ю — верба б'є, за тиждень Великдень — так приговорюють у Вербну неділю, б'ючи когось вербовими гілочками.
  • День свят, а тиждень заходу — значить, до свята готуються довго, цілий тиждень.
  • Шити-білити: завтра Великдень — перед Великоднем, пов’язаним з весною, прибирали хату, подвір’я, було багато роботи.
  • Не щодень — Великдень — значить, не кожен день буває святковим і радісним.
  • Не кожний день Великдень, а хліб не паска — не кожного дня свято чи щастя, філософське.
  • Коли не прийду до церкви, то все паски святять — з гумором про людину, що приходить до церкви лише на Великдень.
  • Дороге яєчко — к Великому дню — крашанки та писанки обов'язковий атрибут Великодня. Тут говориться, що все в цьому житті має бути вчасно.
  • Де ще той Великдень, a він уже з крашанками носиться — про хвалька, або такого, що все робить не в пору.
  • Їж ковбаску, поки Паска — на Великдень готували багато м'ясних страв. І знову ж — про те, що все має бути вчасно.
  • Байдуже паски, аби порося — для тих, хто полюбляє м'ясні страви.
  • Добра паска, як є ковбаска — після Великого посту їдять м'ясні страви.
  • Рохкай, пацю, рохкай, іще не Великдень — про звичай робити ковбаси та інші м’ясні наїдки на Великдень.
  • Без нашого Гриця паска не святиться — хтось має звичку завжди втрутитися, ніде не обійдеться без нього.
  • Поживитися, як Сірко паскою — зовсім не поживитися, бо паскою собак не годують .
  • Годі з болота паску спекти — паску печуть не з аби-чого, а з найкращого пшеничного борошна. Так говорять, коли з негодящого хочуть отримати щось гарне.
  • Якби то можна бути через зиму — котом, через літо — пастухом, а на Великдень — попом — про тих, хто хоче жити без клопоту.
  • Віддасть на Рахманський Великдень — значить, не віддасть ніколи. За народними віруваннями, рахмани — легендарний (таємний) народ.
  • Зелене Різдво, а білий Великдень — практично прогноз погоди. У народі зауважували, що як на Різдво немає снігу, то на Великдень буде, бо зима мусить своє взяти.

А ви маєте улюблене прислів’я про Великдень, яке говорили у вашій родині? Поділіться в коментарях!

Реклама

Великодні прислів’я: як українці говорили про свято

Джерело: thegard.city