Отримай відповідь: в Україні вже діє виключно новий український правопис чи ще можна ще писати по-старому

23 лютого 2026 р. 13:16

23 лютого 2026 р. 13:16

В Україні зараз діє нова редакція українського правопису, затверджена у 2019 році. Багато українців досі запитують, чи можна користуватися старими нормами та чи вважаються вони помилкою. Пояснюємо, що саме змінилося, чи завершився перехідний період і як це впливає на навчання, документи та повсякденне листування.

Нова редакція «Українського правопису» була затверджена постановою 22 травня 2019 року. Водночас було передбачено перехідний період, щоб освітні заклади, державні установи, видавництва та громадяни могли поступово перейти на оновлені норми. Цей період тривав п’ять років і завершився 22 травня 2024 року.

Чи чинний зараз новий правопис

Станом на 2026 рік в Україні офіційно діє редакція правопису 2019 року. Саме її норми застосовуються у школах, університетах, державних органах, під час складання іспитів, підготовки офіційних документів та у публічній комунікації.

Після завершення перехідного періоду використання старих норм у формальному письмі вважається помилкою. Це стосується:

• шкільних контрольних і самостійних робіт;
• національного мультипредметного тесту та інших іспитів;
• офіційного листування з державними органами;
• підготовки нормативних документів і ділових паперів;
• публікацій у більшості українських медіа.

Водночас у приватному спілкуванні жорстких санкцій за використання старих форм немає, однак у публічній та професійній сфері рекомендується дотримуватися чинних норм.

Що змінилося для звичайних людей

Оновлений правопис запровадив низку змін у написанні окремих слів та запозичень. Наприклад, закріплено написання «проєкт» замість «проект», дозволено варіантність у деяких словах, а також уточнено правила передачі іншомовних назв.

Для людей це означає, що:

По-перше, у документах, заявах, договорах і резюме потрібно використовувати актуальні норми. Це допоможе уникнути зауважень або необхідності переробляти папери.

По-друге, школярам і студентам варто орієнтуватися саме на новий правопис під час підготовки до іспитів. Перевірка робіт здійснюється відповідно до чинної редакції.

По-третє, журналісти, блогери та підприємці, які ведуть комунікацію українською мовою, мають враховувати оновлені правила, щоб текст відповідав сучасним стандартам.

Редакція пояснює: перехідний період означав час, коли паралельно допускалися старі й нові норми. Після його завершення застосовується лише чинна редакція.

Найголовніші правила нового українського правопису, які найчастіше використовуються в житті

Ось норми редакції 2019 року, з якими найчастіше стикаються школярі, студенти, працівники офісів і всі, хто пише українською щодня:

• слово «проєкт», «проєкція», «проєктний» пишуться через «є», а не «проект»;
• допускається варіантність у деяких словах: «аудиторія» і «авдиторія», «кафедра» і «катедра»;
• у власних назвах дозволено передавання звука [g] через «ґ» відповідно до традиції, наприклад у прізвищах та географічних назвах;
• у фемінітивах (ред.: слова жіночого роду на позначення професій) активно вживаються форми «директорка», «редакторка», «міністерка»;
• у складних словах із першою частиною «пів» окреме написання застосовується, якщо далі йде іменник у родовому відмінку: «пів Києва», «пів години»;
• у звертаннях і діловому листуванні рекомендується вживати кличний відмінок: «пані Олено», «пане Іване»;
• слова з компонентом «екс» у значенні «колишній» пишуться разом: «ексміністр», «експрезидент», «ексдепутат».

Саме ці зміни найчастіше трапляються в документах, навчальних роботах, медіатекстах і діловому листуванні. Використання цих норм допоможе уникнути зауважень під час перевірки робіт або підготовки офіційних паперів.

Одеські