В Ізмаїлі вручили сертифікати учасникам перших безоплатних курсів гагаузької мови

08 серпня 2026 р. 09:10

08 серпня 2026 р. 09:10

Вчора, 7 серпня, в Ізмаїльському державному гуманітарному університеті відбулося урочисте вручення сертифікатів випускникам перших в Україні безоплатних курсів з вивчення гагаузької мови. Про це повідомляє Бессарабія.UA .

Захід організували на базі Гагаузького центру , створеного при ІДГУ. У церемонії взяли участь представники органів влади, громадських організацій, педагоги та мешканці населених пунктів, де проживає гагаузька спільнота.

“У межах Гагаузького центру вже налагоджено системну науково-дослідну роботу щодо збереження та розвитку гагаузької мови, захисту культурної спадщини та національної ідентичності гагаузів України”, — зазначив ректор університету Ярослав Кічук.

Заступник голови Державної служби України з етнополітики та свободи совісті Ігор Лоссовський наголосив на важливості підтримки національних спільнот. Наразі пріоритетом державної політики є єдність у розмаїтті українського суспільства, захист прав корінних народів і національних спільнот України.

Голова Ради національних спільнот України Ашот Аванесян привітав випускників із завершенням навчання.

“Гагаузька мова, якою в Україні користуються понад 40 тисяч людей, зарахована ЮНЕСКО до мов, що зникають. Тому такі курси мають надзвичайно важливе значення”, — наголосив він.

В.о. керівника експертної групи з питань шкільної освіти Міністерства освіти і науки України Дмитро Чуприна розповів про роботу міністерства у сфері багатомовної освіти та зазначив, що реалізація права на освіту представників національних спільнот має відбуватися відповідно до європейських стандартів. Також було представлено досвід розробки концепції багатомовної освіти й видання підручників мовами національних спільнот.

Директорка Обласного центру гагаузької культури у селі Виноградівка Болградської громади Ольга Кулаксиз під час заходу представила місцевий досвід роботи зі збереження та розвитку гагаузької мови.

Під час заходу випускники курсів оголосили про створення громадської організації “Гагаузький інститут”.

Організація планує працювати над:

• збереженням етнічної ідентичності гагаузів;
• відновленням об’єктів матеріальної та нематеріальної культурної спадщини;
• захистом мовних, культурних та освітніх прав гагаузької спільноти;
• розвитком проєвропейської та громадянської ідентичності.

У межах заходу відбулася презентація підручників гагаузькою мовою та інформаційно-аналітичної газети “Міжкультурний Діалог” громадської спілки “Рада національних спільнот України 2025”.

Після вручення сертифікатів для учасників заходу організували концертну програму, присвячену гагаузькій культурі.

На завершення Ярослав Кічук повідомив про плани розширення мовних програм університету.

“У вересні ми плануємо започаткувати безоплатні курси з гагаузької та турецької мов — початкового, середнього та високого рівнів. Навчання відбуватиметься як онлайн, так і офлайн”, — повідомив ректор ІДГУ.

Крім того, університет планує розпочати підготовку вчител ів англійської та гагаузької мов, а також педагогів з регіональної історії Буджака зі знанням мови національної спільноти.

Цей матеріал став можливим за підтримки програми “Голоси України” / SAFE, що координується Європейським центром свободи преси та медіа спільно з Лабораторією журналістики суспільного інтересу. “Голоси України” / SAFE реалізується в рамках ініціативи Ганни Арендт за підтримки Федерального міністерства закордонних справ Німеччини. Програма не впливає на редакційну політику, а даний матеріал містить виключно погляди та інформацію, отриману редакцією.

Одеські