Вкрадений рік історії: коли насправді заснували Ізмаїл і чому День міста відзначають не в ту дату

20 листопада 2026 р. 17:11

20 листопада 2026 р. 17:11


Ізмаїл насправді на рік старший, ніж заведено вважати, а свій справжній день народження місто має відзначати не у вересні, а в двадцятих числах листопада. Такий висновок зробив доктор історичних наук Андрій Красножон, проаналізувавши оригінальний османський документ про заснування міста.

Поки в Одесі роками не вщухають дискусії щодо дати появи міста, Ізмаїл має беззаперечний історичний козир — збережену дарчу грамоту, у якій чітко зафіксовані імена засновників та час створення поселення. Втім, через помилку в перерахунку дат сучасне місто святкує свій ювілей із запізненням на рік.

Хто і коли заклав місто на Дунаї

За словами історика, Ізмаїл — одне з небагатьох міст України, яке має власне «свідоцтво про народження». Йдеться про темлікнаме — османську дарчу грамоту, видану за найвищим наказом султана Мурада III.

Згідно з документом, безпосереднім засновником міста виступив впливовий сановник Османської імперії, керівник султанського гарему Мехмед Хабеші-Ага.

Як у міській історії загубився цілий рік

Офіційною датою заснування Ізмаїла вважається вересень 1590 року , однак науковець називає її безпідставною. Плутанина виникла через некоректне переведення дати з ісламського місячного календаря (хіджри) на сучасний григоріанський.

«У темлікнаме сказано, що його складено в 998 році ісламського календаря. Якщо враховувати лише рік — як це, вочевидь, колись зробили поспіхом — у широкому діапазоні він справді може припадати на 1590-й. Але в документі вказано ще й місяць створення — "середина мухаррема"» , — пояснює Андрій Красножон.

Оскільки місячний рік хіджри не збігається із сонячним григоріанським ні за початком, ні за тривалістю, точний перерахунок вимагає врахування конкретного місяця:

  • Середина місяця мухаррем (першого місяця мусульманського року) — це проміжок із 12-го по 22-й його день.

  • У 998 році за хіджрою ці дні припадають не на осінь 1590-го, а на двадцяті числа листопада 1589 року .

Середина місяця мухаррем (першого місяця мусульманського року) — це проміжок із 12-го по 22-й його день.

У 998 році за хіджрою ці дні припадають не на осінь 1590-го, а на двадцяті числа листопада 1589 року .

Скільки років Ізмаїлу насправді

Якщо спиратися на точні дані султанської грамоти, цього листопада Ізмаїлу виповнюється 437 років (відлік від листопада 1589 року).

Науковець зазначає, що визначити конкретний день підписання темлікнаме в межах десяти листопадових дат неможливо — його можна лише символічно обрати. Проте навіть такий десятиденний інтервал дає Ізмаїлу документальну точність, якій може позаздрити будь-яке інше місто Північного Причорномор'я.

Реклама

Вкрадений рік історії: коли насправді заснували Ізмаїл і чому День міста відзначають не в ту дату

Вкрадений рік історії: коли насправді заснували Ізмаїл і чому День міста відзначають не в ту дату

Джерело: izmacity.com

Завантажуєм курси валют від minfin.com.ua