Полтавські археологи створюють серію роликів пр...

10 вересня 2026 р. 16:48

10 вересня 2026 р. 16:48

Реконструкцію великих битв на Полтавщині XIV – XVII століття у вигляді анімації створюють полтавські археологи. Серія із п’яти анімованих інтерактивних роликів побачить світ орієнтовно наприкінці жовтня – на початку листопада.

Проект «Місцями давніх битв» – це серія анімаційних роликів, які точно відтворюють хід шести великих битв, що відбулися на Полтавщині у  XIV – першій половині XVII ст. Він створений «Центром охорони та досліджень пам'яток археології» Полтавської обласної ради. У його межах фахівці створюють анімацію для битви на Ворсклі 1399 року, Солоницької битви 1596 року, Куруківської битви 1625 року, Говтвянської битви 1638 року, а також битви на Сербиному полі 1658/1668 років та битви під Полтавою 1658 року. Презентація готових анімацій запланована на кінець жовтня – початок листопада.

Серія роликів буде мати загальну тривалість 60 хв. Анімації будуть інтерактивні – під час перегляду можна буде дізнатися додаткову інформацію, переглянути фото чи інфографіки. Крім анімації планується вихід шести серій подкасту, присвяченого цим подіям.

Як каже керівник проекту та директор «Центру охорони та досліджень пам'яток археології» В’ячеслав Шерстюк, військова історія, історія козацтва, визвольної боротьби України зараз є на часі, актуальною та цікавою багатьом людям. Створення серії анімацій «Місцями давніх битв» – проект реалізований за підтримки Українського культурного фонду в межах конкурсної програми «Мистецтво в кадрі» зі співфінансуванням Департаменту культури і туризму ПОВА.

Як говорить співавторка та координаторка проекту Оксана Шерстюк, ідея анімаційних роликів не виникла з нуля:

«Ми почали з нашого віртуального маршруту місцями давніх битв, який у нас є на інтерактивній мапі. Тоді ми зафіксували конкретне наукове досьє і всі матеріали: візуальні, графічні, текстові, облікову документацію, яка у нас була на цих точках. А потім вже перейшли до наступного кроку – вирішили показати, як ці події розгорталися візуально».

Для реконструкції використовували як археологічні матеріали, артефакти з розкопок, так і писемні джерела – згадки, описи тих подій. Це дозволило точно локалізувати, де відбувалися ці битви. Команда творців дуже прискіпливо підійшла до наукової складової проекту, тому ролики можна буде використовувати в освіті, для вивчення історії цих подій. Звичайно, повністю обійтися без художніх елементів у анімації було неможливо, але все, що стосується родів військ, зброї, тактики, стратегії, та інших фактів буде передано з максимальною точністю.

В’ячеслав Шерстюк розповідає, що цей проект є результатом майже 20 річних наукових досліджень, які почалися ще від розкопок на річці Говтві у 2007 році. Після них вийшла серія наукових публікацій. Нинішній проект виріс як намагання популяризувати сухий науковий матеріал для широкого загалу.

Анімацію для проекту створює полтавська студія «7030». Максим Головань, власник студії, говорить, що створення анімації обсягом 60 хв – це значний виклик, адже це майже повнометражний фільм. Хоча сам формат анімації дозволяє відтворити будь-які події, локації, персонажів. Візуально ролики будуть передавати сучасну естетику козаччини без «шароварщини». Світлана Долинська, менеджерка науково-візуального напрямку і дизайнерка проекту, говорить, що для анімації використовували фото реальних артефактів та автентичні барокові орнаменти.

Анімації матимуть максимально автентичний музичний супровід. Композиції для роликів будуть записувати такі гурти та музиканти як «Хорея Козацька», які виконують музику в автентичному бароковому стилі, Тарас Компаніченко, Сергій Охрімчук, а  кобзар Юрій Фединський запише для цього проекту композиції на шести старовинних музичних інструментах.

• археологія
• історія
• історія полтави
• історія Полтавщини
• новини Полтави
• новини полтавщини
• Полтава
• полтавська область

Полтавські