У Шосткинській міській Центральній бібліотеці з’явилася «Польська полиця»

30 листопада 2023 р. 18:19

30 листопада 2023 р. 18:19


Усіх поціновувачів польської літератури Шосткинська міська центральна бібліотека запрошує до абонементського відділу. Тут з’явилися книжкові новинки, які заклад отримав в рамках участі у проєкті «Польська полиця в Україні». Це як класичні твори, так і книги сучасних авторів. Які саме – дізнавалися журналісти ШосткаNews.City.

Фонди Шосткинської міської Центральної бібліотеки знову поповнилися книжковими новинками. Це 20 видань класиків та сучасних польських авторів, перекладених українською мовою. Отримав їх заклад завдяки участі у проєкті «Польська полиця в Україні» , який ініціювали Міністерство культури та національної спадщини Польщі і Міністерство культури та інформаційної політики України , розповідає провідний бібліотекар Шосткинської міської Центральної бібліотеки Любов Михайлова . «Усі бібліотеки, які взяли участь у цьому проєкті, мали змогу отримати 20 книг польських авторів. Це книги дуже цікаві та актуальні», - говорить вона.

У Шосткинській міській Центральній бібліотеці з’явилася «Польська полиця»

Книги польських авторів бібліотека отримала безкоштовно. Серед новинок класичної літератури – твори відомого автора історичних романів Генріка Сенкевича , які користуються великою популярністю у шосткинських читачів. «Це романи «Вогнем і мечем» , «Пан Володийовський» , «Потоп» та «Quo vadis» , - зазначає бібліотекарка.

Цікаві знахідки з’явилися і для любителів фантастики та містики. Це книги польських письменників Яцека Дукая «В краю невіриних» та Стефана Грабинського «Демон руху»

Також пропонують у бібліотеці ознайомитися з книгами на воєнну тематику. Наприклад, у книзі відомої польської діячки, науковиці, львів’янки Кароліни Лянцкоронської «Воєнні спогади» розповідається про події Другої світової війни, які звучать особливо гостро і суголосно з воєнним досвідом українців у ХХІ столітті.

У Шосткинській міській Центральній бібліотеці з’явилася «Польська полиця»

Представлені на «Польській полиці» й інші книги на воєнну тематику - «Кулемети й вишні» Вітольда Шабловського - про події 1943 року, відомі під назвою «Волинська різанина», «На нелюдській землі» Юзефа Чапського – про нацистські концтабори та «Кордони мрій» Томаша Гживачевського – про життя людей в невизнаних республіках.

Є серед книжкових надходжень і література для дітей.

Це твори відомого польського педагога, письменника, лікаря і громадського діяча Януша Корчака, а також книги Юстини Беднарек «Неймовірні пригоди десятьох шкарпеток», Катажини Ририх «Лопушане поле», Дороти Тераковської «Дочка чарівниць»

У Шосткинській міській Центральній бібліотеці з’явилася «Польська полиця»

Такі ж самі книжки в рамках проєкту «Польська полиця в Україні» окрім Центральної бібліотеки отримали філії у селищі Вороніж та Івоті . Любов Михайлова запрошує читачів завітати до бібліотеки, аби ознайомитися з книжковими новинками і обрати вподобаний літературний твір.

У Шосткинській міській Центральній бібліотеці з’явилася «Польська полиця»

Джерело: shostkanews.city