Угода Мазепи з Карлом XII та чумацькі шляхи: легенди про села Новгород-Сіверщини

26 жовтня 2025 р. 11:41

26 жовтня 2025 р. 11:41

Обласний центр народної творчості запустив проєкт «Легенди про походження назв міст, селищ і сіл Чернігівщини», повідомляє Суспільне Чернігів .

Ініціатива розповідає про населені пункти області та їхні топонімічні особливості. Далі в матеріалі дізнаєтеся про населені пункти Блистова, Дігтярівка та Бирине Новгород-Сіверської громади.

Блистова

Село розташоване за 35 кілометрів від районного центру. Найімовірніше, що воно виникло на початку XVIII століття.

«Але нібито село згадується у «Слові о полку Ігоревім» 1151 року, тому точна дата виникнення села достеменно невідома».

При тому є кілька версій походження назви села Блистова.

«Багато віків тому серед лісів на чумацькому шляху з півдня на північ були озера і ставки. Тут чумаки зупинялися на відпочинок та нічліг. Була вода, паша для худоби, а місце для зупинки називали «Блізь става». Згодом буквосполучення «зь» випало і залишилася сучасна назва села – Блистова».

В іншому переказі зазначається, що назва села може бути пов’язана з назвою річки.

«Розлогим яром текла річка, яка то виринала, то зникала в заростях, тобто «блистала», за що її назвали Блистава. Тож назва поселення, що виникло на берегах річки, можливо, пішла від її назви».

Окрасою села була церква, збудована в 1905 році: дерев’яна і мала дзвіницю.

«Предтечинська церква була пам’яткою дерев’яної архітектури ХХ століття. До нашого часу не збереглася, але є фотографії. Наразі на її місці будується нова церква».

Дігтярівка

Село розташоване південніше Новгорода-Сіверського. Заснували його переселенці з Наддніпрянщини у XVII столітті (першу згадку датують 1673 роком).

«Назва говорить про заняття місцевих жителів – вони виробляли дьоготь. Імовірно, в ті часи це було містечко, адже тут був цегельний завод, а неподалік розташовувалися копальні вапна, і належали вони гетьманові Івану Мазепі».

П окровська церква у Дігтярівці. Обласний центр народної творчості

На початку XVIIІ століття Іван Мазепа збудував у Дігтярівці велику церкву. Із власної цегли та власного вапна гетьман звів великий храм у стилі українського бароко. Церкву освятили на честь Покрови Божої Матері в 1708 році.

Пам’ятний знак у селі Дігтярівка. Обласний центр народної творчості

«У вересні того ж року на територію України увійшли війська Карла ХІІ. 30 жовтня у Покровській церкві Дігтярівки відбулася історична зустріч між гетьманом України та королем Швеції – під куполом храму було підписано українсько-шведську військово-політичну угоду. Карл ХІІ тоді подарував церкві чавунні плити для підлоги з гравіюванням «К ХІІ».

У 2009 році у Дігтярівці було створено православну громаду Київського патріархату.

Бирине

Село розташоване неподалік річки Биринки (у ХVІІІ ст. – Торкна). На території села є залишки 13 поселень, що датуються Х–І тис. до н. е., І тис. н. е.

Знак села Бирине. Обласний центр народної творчості

«Уперше населений пункт згадується у 1514 році при описі шляху московських послів через Бирин до Криму».

Історик Олександр Лазаревський припускає, що село виникло не пізніше ХVІ ст. Його назва, можливо, походить від перших поселенців – бирюків – людей похмурих, відлюдкуватих.

Сумські