До 80-х роковин депортації українців: на Тернопільщині готують документальний фільм про лемківську трагедію

Категорії

Світ Економіка Війна Технології Наука Авто Спорт Здоров'я Шоу-Бізнес Пізнавально Політика

Вінницькі Волинські Дніпровські Донецькі Житомирські Закарпатські Запорізькі Івано-Франківські Київські Кропивницькі Кримські Луганські Львівські Миколаївські Одеські Полтавські Рівненські Сумські Тернопільські Харківські Херсонські Хмельницькі Черкаські Чернігівські Чернівецькі

Погода

Київ

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua

До 80-х роковин депортації українців: на Тернопільщині готують документальний фільм про лемківську трагедію

28 липня 2025 р. 21:48

28 липня 2025 р. 21:48

Під час робочої поїздки делегації культурної галузі Тернопільщини до Республіки Польща було започатковано важливий міжнародний проєкт — створення документального фільму до 80-х роковин примусової депортації українців з етнічних земель у 1944–1951 роках.

Як повідомили у Департаменті культури та туризму ТОДА , ініціатива стала результатом співпраці з Об’єднанням лемків Польщі.

Йдеться про висвітлення трагічних сторінок історії українців, яких насильно виселяли з Лемківщини, Надсяння, Холмщини, Підляшшя та Любачівщини. Вже під час цьогорічного фестивалю «Лемківська ватра» у Ждині команда тернопільських відеографів студії «Кінодністер» розпочала запис серії інтерв’ю з очевидцями подій, спогади яких стануть основою для майбутньої стрічки.

«Ми націлені на обмін кращими практиками та ідеями у сферах культури, мистецтва, туризму, охорони та збереження культурної спадщини, а також – на розвиток партнерських відносин між відповідними інституціями Тернопільщини і Малопольського воєводства. Думаю, наша поїздка сприятиме цьому.

Створення цього фільму — це не лише про збереження історичної пам’яті. Це про пошану до тих, хто пережив вимушене переселення, і про наш обов’язок перед наступними поколіннями — розповісти правду. Для Тернопільщини, як і для всієї України, це надзвичайно чутлива і важлива тема », — зазначила директорка департаменту культури та туризму Тернопільської ОВА Світлана Байталюк.

Крім запуску проєкту фільму, делегація обговорила з польськими партнерами й інші напрями співпраці — зокрема, реалізацію спільних культурних ініціатив, проєктів міжнародної технічної допомоги, обмін досвідом у сфері охорони культурної спадщини. Представники Тернопільщини також ознайомилися з туристичним маршрутом «Шлях дерев’яної архітектури» та відвідали музей відомого лемківського художника Никифора Дровняка в Криниці-Здруй.

У серпні на Тернопільщину завітає делегація Об’єднання лемків Польщі — їх запрошено до участі у Міжнародному фестивалі лемківської культури «Дзвони Лемківщини» в місті Монастириська, де тема депортації також буде серед ключових.

ййййй.jpg