Чортків і Сатанів готують сюрприз для туристів: вже скоро презентують спільний квиток
23 липня 2026 р. 21:15
23 липня 2026 р. 21:15
Фото: колаж редакції
Презентацію єдиного туристичного квитка, який об'єднає дві популярні туристичні локації: Чортків та Сатанів готують на Тернопільщині. Про історію міст читайте в публікації.
Чортків прийняв делегацію із селища-побратима Сатанів, де сторони обговорили розвиток туристичної співпраці та презентували нові спільні ініціативи. Про це повідомляє
Чортківський туристично-інформаційний центр
.
— Сьогодні Чортків мав приємність приймати гостей із нашого селища-побратима Сатанів.Уже зовсім скоро ми презентуємо спільний туристичний квиток, який відкриє ще більше можливостей для мандрівників та поєднає два унікальні туристичні напрямки, — йдеться в повдіомленні.
Однією з ініціатив стане запровадження єдиного туристичного квитка, який об'єднає дві популярні туристичні локації та відкриє більше можливостей для мандрівників.
Довідково
Походження назв міст
Чортків
та
Сатанів
оточене міфами, народними легендами та науковими гіпотезами. Обидва топоніми в народі часто пов'язують з "нечистою силою", але насправді їхня етимологія має інші пояснення.
Чортків (Тернопільська область)
Місто відоме з 1522 року,
коли польський король Сигізмунд I Старий дозволив шляхтичу Єжи Чартковському заснувати тут поселення.
Історична версія:
Назва походить від перших власників маєтку — роду
Чартковських
(або Чарторийських). Згодом у народному мовленні це прізвище трансформувалося в милозвучніший для українців варіант "Чортків".
Легендарна версія:
За народними переказами, на місці майбутнього міста чорт заважав Богові будувати дороги та створював усілякі перешкоди, за що місцевість і прозвали Чортковою.
Сатанів (Хмельницька область)
Містечко на лівому березі Збруча, відоме з 1404 року, вражає своєю історією та архітектурою
Римська версія:
Найромантичніша
гіпотеза
свідчить, що римські легіони на чолі з полководцем зупинилися на березі річки та запитали латиною:
"Sat an non?"
("Зупинимося чи підемо далі?"). Військо відповіло:
"Sat!"
("Досить!"), що згодом дало назву поселенню
Молдавська версія:
Походить від молдавського слова
"sat"
(велике село, селище)
Легендарна версія:
Через те, що на берегах Збруча до запровадження християнства знаходилися язичницькі капища, церква та духовенство вважали це місце осередком нечистої сили, охрестивши його "Сатаною" Чи був Сатана в Сатанові? - Збруч
.