Величне свято: дата, значення, традиції та молитви у день Успіння Пресвятої Богородиці

14 серпня 2025 р. 17:45

14 серпня 2025 р. 17:45

Успіння Пресвятої Богородиці — одне з дванадесятих свят у православному та греко-католицькому календарі.

Воно присвячене завершенню земного життя Діви Марії, матері Ісуса Христа.

Слово «успіння» замінює слово «смерть», підкреслюючи віру в те, що Богородиця не померла у звичайному розумінні, а заснула й була вознесена на небо тілом і душею.

Коли святкують у 2025 році

Згідно з новим календарем, Успіння щороку відзначають 15 серпня. У 2025 році українці святкуватимуть його вдруге у цю дату.

Нагадаємо: 1 вересня 2023 року Православна церква України та Українська греко-католицька церква перейшли на новоюліанський календар, через що більшість релігійних свят змістилися на 13 днів раніше. За старим стилем Успіння припадало на 28 серпня.

Церковне передання

Згідно з переказами, перед своєю кончиною Пресвята Богородиця зібрала навколо себе апостолів, які чудесним чином прибули до Єрусалима. Через три дні після поховання, коли гробницю відкрили, тіла там не знайшли — це вважається свідченням її вознесіння на небо.

Традиції та заборони

Успіння — це день посту та духовного зосередження. Існують певні правила, яких дотримуються віряни:

• утримуються від м’яса та алкоголю;
• не відвідують розважальні заходи й заклади;
• беруть участь у богослужінні та присвячують час молитві;
• уникають сварок і негативних емоцій;
• не займаються важкою працею, а проводять день з родиною;
• зберігають атмосферу миру та спокою.

Цей день вважають часом тиші, молитви та єднання з близькими, коли варто відкласти повсякденні турботи й звернутися до духовного.

Молитви до Успіння Пресвятої Богородиці

Молитва до Пресвятої Богородиці

"Богородице Діво‚ радуйся, Благодатна Маріє, Господь з Тобою. Благословенна Ти в жонах‚ і благословен плiд утpoби Твоєї, бо Ти поpодила Спаса душ наших. Амінь".

Молитва до Пресвятої Богородиці

"Під Твою Милість прибігаємо, Богородице Діво, молитвами нашими в скорботах не погорди, але від бід ізбави нас, Єдина Чиста і Благословена. Преславна Приснодіво Богородице, прийми молитви наші і донеси їх Синові Твоєму і Богові нашому, щоб спас задля Тебе душі наші. Амінь".

Молитва до Пресвятої Богородиці

"Достойно є воістину величати блаженною Тебе, Богородицю, присноблаженну, і пренепорочну, і Матір Бога нашого. Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без зотління Бога Слово породила, сущу Богородицю, тебе величаємо".

Молитва перед іконою Успіння Пресвятої Богородиці

"О, Діво Маріє, Мати наша, Отець Небесний зробив Тебе Храмом та інструментом Святого Духа, щоб, прийнявши від Тебе плоть, Предвічне Слово увійшло в світ і оселилося з нами.

Ти, о Мати, завжди була для нас тією провідною зіркою, яка веде до дому Отця. Як колись в Кані Галилейській Ти говорила до наших праотців, так і нині Ти звертаєшся до нас зі словами: "Зробіть все, що Він вам скаже".

Божий Притулок грішників, будь Господньою поміччю нам, недосконалим і немічним, Своїм Небесним Покровом бережи нас від зла, яке нам постійно загрожує. Скорботним втіха, як Мати, поможи нам, коли в нас вичерпується надія і сили для доброго християнського життя. Разом з нами випроси у Сина Свого хвopим зцiлення та благодать здоров’я душі і тiла для всіх слабких і стpaждаючих".

Молитва до Богородиці про дітей про здоров’я

"О, Пресвята Владичице Діво Богородице, спаси і сохрани під покровом Твоїм моїх чад (імена), Усіх юнаків, отроковиць і немовлят, хрещених і безіменних і тих, що в утpoбі матері. Укрий їх ризою Твого материнства, збережи їх в страху Божому і в слухняності батькам, умоли Господа мого і Сина Твого, нехай дасть їм корисне для спасіння їх. Вручаю їх Материнському нагляду Твоєму, бо Ти єси Божественний Покров рабам Твоїм.

Матір Божа, введи мене у образ Твого Небесного материнства. Вилікуй душевні і тілесні paни дітей моїх (імена), моїми гріхами нанесені. Вручаю дитину цілком Господеві моєму Ісусу Христу і Твоєму, Пречиста, небесному заступництву. Амінь".

Хмельницькі