Чому ми говоримо "алло" по телефону?

22 грудня 2024 р. 10:01

22 грудня 2024 р. 10:01


Вважається, що знамените слово "алло" народилося у 1877 році, коли телефон тільки починав входити в наше життя. Його винахідник Александер Грем Белл запропонував використовувати для привітання вигук "ехой?" (ahoy), запозичений з лексики британських моряків, що означає "ей, хто там?". Проте цей варіант не набув популярності.

Інший формат привітання запропонував Томас Едісон, який багато зробив для розвитку телефонії. Саме він запропонував використовувати слово "hullo" (спотворене "hello"), яке легко впізнавати навіть при поганій якості звуку. У листі до директора телефонної компанії в Піттсбурзі Едісон наполягав, що це слово найбільш практичне для телефонних розмов.

З часом "hullo" стало "алло", і це привітання поширилося по всьому світу. У французькій мові через відсутність звуку "х" використовується слово "allô", яке і дало основу для багатьох мов, включаючи українську. Хоча існують й інші гіпотези щодо походження вигуку:

  • від французького "allons" ("ну" або "підемо");
  • від вигуку пастухів "hallo", яким скликали овець;
  • від угорського "hallom", що означає "я тебе чую". Ця теорія пов'язана з діяльністю угорського винахідника Тівадара Пушкаша, який розробив автоматичну телефонну станцію.

Менш із тим, саме "алло" стало універсальним привітанням у багатьох країнах, особливо в англомовному світі (США, Велика Британія, Канада, Австралія). Проте в інших країнах є свої варіанти:

  • Німеччина: називають своє ім’я.
  • Італія: "пронто" ("готовий").
  • Іспанія: "діга" ("говоріть").
  • Японія: "моші-моші".
  • Китай: "вей".
  • Корея: "ебосеє".
  • Ізраїль: "шалом".
  • Португалія: "істоу" ("я є").

Етикет телефонного спілкування значно змінився. Експерти радять уникати звичайного "алло" чи "так", оскільки це може здатися неуважним. Краще починати розмову так:

Дотримуючись цих простих правил, можна створити гарне враження та забезпечити комфортний тон розмови.

***

Реклама

Чому ми говоримо "алло" по телефону?

Джерело: zoloto.city

Завантажуєм курси валют від minfin.com.ua