вологість:
тиск:
вітер:
Строк чи термін: як не помилитися у вживанні слів
27 вересня 2026 р. 13:21
27 вересня 2026 р. 13:21
У повсякденному мовленні слова «строк» і «термін» часто використовують як взаємозамінні. Однак в українській мові між ними є відмінність, яку варто пам’ятати, особливо коли йдеться про документи, договори, банківські послуги чи офіційне листування.
Строк — це певний проміжок часу, який можна виміряти годинами, днями, тижнями, місяцями чи роками. Тому правильно говорити:
- кредит строком на 2 роки;
- договір укладено строком на один рік;
- відпустка строком на 14 календарних днів;
- позовний строк становить три роки.
Натомість термін пов’язаний із конкретним моментом або датою, до якої має відбутися певна дія чи яка визначає завершення чогось.
Наприклад:
- термін дії картки — до 31 жовтня 2026 року;
- термін подання заяви — до 1 жовтня;
- термін виконання робіт — до кінця місяця.
Тож легко запам’ятати: строк — це тривалість, термін — конкретна межа в часі.
Саме тому правильно казати «термін придатності», адже йдеться про дату, до якої продукт можна використовувати. А от «кредит строком на п’ять років», бо маємо на увазі тривалість кредитування.
Є й простий спосіб перевірити себе: якщо відповідаємо на питання «скільки часу?» — найімовірніше, потрібне слово «строк». Якщо «до якої дати?» — «термін».
Мовні нюанси на перший погляд можуть здаватися дрібницями, але саме з таких деталей складається грамотне українське мовлення.
***
Джерело: zoloto.city
Новини рубріки
У Черкасах оперативно зібрали голоси за зниження вартості проїзду в міському транспорті
27 вересня 2026 р. 11:48
Черкащанка виступить у фіналі «Україна має талант»
27 вересня 2026 р. 11:46
У Золотоноші почалися проблеми з інтернетом через атаки у Києві
27 вересня 2026 р. 11:18