Декомунізаційні колізії: в громаді на Чернігівщині переназвали вулицю, яку перейменувала ОДА

09 липня 2025 р. 14:30

09 липня 2025 р. 14:30

У Киїнській громаді сталася подія, яка привернула суспільну увагу. Йдеться про перейменування вулиці та провулку. Причому змінили топонімічні назви, які до того було перейменовано розпорядженням голови Чернігівської ОДА.

Суть питання в тому, що в Киїнці раніше були вулиця та провулок з однаковою назвою – 30 років Перемоги. Натомість у процесі деколонізації вулиця 30 років Перемоги отримала нову назву – Івана Виговського, на честь видатного українського гетьмана.

А від 26 червня ця назва вулиці Івана Виговського і назва провулку 30 років Перемоги були змінені на однакові назви – Перемоги. Причому в рішенні Киїнської сільської ради зазначається, що це здійснено відповідно до Закону України «Про засудження комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського) тоталітарних режимів в Україні та заборону пропаганди їхньої символіки».

І це спричинило неабияке обурення.

За словами Сергія Бутка, представника Українського інституту національної пам’яті в Чернігівській області , відбулося брутальне порушення закону про декомунізацію.

« Якщо за законом про декомунізацію перейменовується топонімічна назва, то жодних оплат за реєстрацію, перереєстрацію здійснювати не треба.

Абсолютно незрозуміло, чого вони змінили назву, яку перейменувала робоча група облдержадміністрації та яка була затверджена розпорядженням голови ОДА.

Усі фахівці, які побачили це, шоковані. Адже відбулося перейменування на честь Виговського, який є керівником і організатором розгрому московітів під Конотопом. Тобто відбулося брутальне порушення. Нині департамент культури облдержадміністрації цим займається », – у коментарі для «ЧЕЛАЙН» зазначив Сергій Бутко.

Андрій Головач, голова Киїнської сільської ради , повідомив «ЧЕЛАЙН», що ситуація була такою: в населеному пункті були вулиця і провулок із назвою 30 років Перемоги. Громада вважала, що ніхто не чіпатиме ці назви в межах процесу декомунізіації. Але відбулася така ситуація, що вулицю перейменували, а провулок залишили зі старою назвою.

« Як наші люди дізналися про таке, то трішки обурилися через перейменування. Відбулися збори населення, і люди сказали, що потрібно, аби вулиця і провулок мали однакові назви. А не так, що вулицю перейменували, а провулок забули. Тому відбулося перейменування на Перемоги, бо так захотіло населення.

І бізнеси приходили, які в нас зареєстровані на тій вулиці, та просили не перейменовувати, бо їм через перейменування треба перероблювати купу паперів. І всі як один кажуть, що треба бізнесу йти назустріч. Але в процесі цього перейменування інтереси бізнесу не було враховано. А населення взагалі спробуй переконати. Тому оце в нас і відбулося це перейменування ще раз », – зауважив Андрій Головач.

За словами старости, місцеве населення не дуже обізнане, хто такий Іван Виговський, на честь якого відбулося перейменування. Натомість сільська рада, часом залишається осторонь, щоб менше з людьми конфліктувати.

« І нині вже така тенденція йде, що хоч як зроби – все не так і все не те. Гуманітарку вези – все не так. Залучаєш 50 мільйонів на утеплення школи, то люди їдуть у маршрутці і розказують: «Нащо він оці школи робить?». І така ситуація підбішує. І так само з цією назвою », – пояснив староста.

Він також переконаний, що надалі назви вулиці та провулка будуть однаковими – Перемоги.

Про те, яка саме перемога мається на увазі, староста уточнив: « Просто перемога, ні до чого не прив’язана. Щоб більше ці назви не смикали ».

Ірина Осташко

Фото ілюстративне

Чернігівські